寄王璠侍御求蜀笺

拼音版原文

蜀shǔ川chuān笺jiān纸zhǐ彩cǎi云yún初chū，闻wén说shuō王wáng家jiā最zuì有yǒu馀yú。

野yě客kè思sī将jiāng池chí上shàng学xué，石shí楠nán红hóng叶yè不bù堪kān书shū。

注释

綵云：彩色的云彩，形容蜀川笺纸的精致华美。
王家：指某个贵族或有名望的家庭。
野客：乡村客人，诗人自谦之词。
石楠红叶：一种植物，叶子颜色鲜红，用来形容笺纸的质地。

翻译

蜀地的精美信笺如同初升的彩云，听说王家尤其富余。
我这乡野之人想用它来学习，但石楠的红叶太娇嫩，难以承受书写。

鉴赏

这首诗是唐代诗人鲍溶的作品，名为《寄王璠侍御求蜀笺》。诗中第一句“蜀川笺纸綵云初”描绘了一幅蜀地特产的高品质宣纸刚刚制作出来，其上尚未铺印文字，只有轻柔的云纹浮动其间，给人一种清新脱俗之感。第二句“闻说王家最有馀”，则透露了诗人对于王家藏书丰富的羡慕与期待，表达了一种渴望得到这些珍贵文献的心情。

第三句“野客思将池上学”，这里的“野客”指的是诗人自己，他在田园之中思考着要如何在池塘边的清幽环境中研读书籍，寓意着对知识和文化的追求。最后一句“石楠红叶不堪书”，则是形容秋天里石楠树叶转红，美到极致，但即便如此，也难以与书中的内容相比拟，这里的“书”指的是诗人所渴望得到的王家藏书。

整首诗通过对蜀笺纸品质的描写，以及对丰富藏书的向往和学习环境的设想，表达了诗人对于知识、文化的敬仰，以及希望能够获得这些珍贵文献以满足自己求知欲望的愿望。