初夏松隐看雨

拼音版原文

细xì细xì南nán薰xūn气qì已yǐ深shēn，午wǔ来lái庭tíng户hù作zuò烦fán襟jīn。

雨yǔ云yún不bù向xiàng西xī山shān出chū，只zhī在zài青qīng天tiān忽hū变biàn阴yīn。

注释

南薰：温暖的南风。
深：浓郁。
午来：中午时分。
庭户：庭院。
作烦襟：让人感到闷热。
雨云：乌云。
西山：西方的山。
忽变阴：突然变得阴沉。

翻译

夏日的微风已经渐渐浓郁，中午时分庭院里感到闷热。
乌云没有飘向西山，反而突然在青天遮蔽了阳光变得阴沉。

鉴赏

这首宋朝曹勋的《初夏松隐看雨》描绘了初夏时节，南风微熏，气息浓厚，然而午后时分，庭院却因天气转为烦闷。诗人观察到雨云并未如常飘向西山，而是突然间遮蔽了整个青天，显得阴沉。通过细腻的笔触，诗人传达了季节转换中天气的微妙变化，以及由此引发的心境感受。整首诗富有画面感，展现了夏日午后雨意的悄然降临和诗人内心的微妙波动。