和友人生香四和

注释

水仙：一种花卉。
瑞香：另一种花卉。
梅：梅花。
干荪：干燥的菌菇。
个是：这就是。
山中生：山野生长的。
四和：四种和谐。
麝沈：麝香的沉稳。
枣甲：枣核般的形态。
更须论：更值得谈论。

翻译

水仙花盆旁边摆着瑞香盆，插上一枝梅花和一根菌菇。
这都是山中生长的四种和谐，麝香沉稳如枣核，更显珍贵无比。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致的文人雅趣画面。诗人陈杰以水仙和瑞香为背景，将一枝梅花和一株荪草置于盆栽之中，展现出山林间的自然和谐。他强调这不仅是花卉的组合，更是象征着四时之和与香气的交融，暗喻了生活的高雅品味。"麝沈枣甲"进一步增添了香气的层次感，暗示了这些植物不仅美丽，更有独特的芬芳。整体上，这首诗体现了宋末元初文人士大夫对于生活情趣的细腻体察和追求。