祥符寺得句

拼音版原文

安ān蔬shū自zì足zú慰wèi平píng生shēng，峰fēng静jìng松sōng闲xián涧jiàn水shuǐ平píng。

山shān意yì悟wù时shí僧sēng不bù语yǔ，落luò花huā声shēng间jiān梵fàn音yīn清qīng。

注释

安蔬：平凡的蔬菜。
自足：足够满足。
慰平生：安慰一生。
峰静：山峰静寂。
松闲：松树闲适。
涧水平：山涧水平如镜。
山意：山中的意境。
悟时：领悟之时。
僧不语：僧人默不作声。
落花声：落花的声音。
梵音：佛教诵经声。
清：清脆/清净。

翻译

平淡生活，蔬食足以安心
山峰宁静，松树悠闲，溪水清澈

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的生活状态和心境。"安蔬自足慰平生"表达了诗人对简单生活的满足与享受，通过这种方式来慰藉自己的平凡人生。"峰静松闲涧水平"则形象地描绘了一幅山清水秀的自然景观，传递出一种宁静和谐的氛围。

接着，"山意悟时僧不语"暗示了诗人与寺庙中的僧侣之间的心灵沟通，他们通过对大自然的感悟而达到了一种超越语言的理解。最后，"落花声间梵音清"则是对寺院中和谐之美的一种描绘，落花的轻柔与梵音的清澈交织在一起，营造出一种灵修的境界。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于精神宁静、心灵超脱的追求和向往。