赠供奉僧玄观

拼音版原文

自zì得dé曹cáo溪xī法fǎ，诸zhū经jīng更gèng不bù看kàn。
已yǐ降jiàng禅chán侣lǚ久jiǔ，兼jiān作zuò帝dì师shī难nán。

夜yè木mù侵qīn檐yán黑hēi，秋qiū灯dēng照zhào雨yǔ寒hán。
如rú何hé嫌xián有yǒu著zhù，一yī念niàn在zài林lín峦luán。

注释

自得：领悟到。
曹溪法：指曹溪宗的佛法，南宗禅的重要流派。
诸经：各种佛教经典。
更不看：不再阅读。
禅侣：禅修的同伴。
久：长时间。
兼：同时。
帝师：帝王的老师，这里指佛法导师。
夜木侵檐：夜晚的树木几乎碰到屋檐。
秋灯：秋季的灯火。
照雨寒：在雨中闪烁，显得寒冷。
如何：怎么会。
嫌：嫌弃。
有著：有所执着。
一念：一心一意。
林峦：山林。

翻译

自从领悟了曹溪佛法，各种经典就不再翻阅。
已经长久地降伏了禅修伴侣，担任帝王的导师也变得困难。
夜晚的树木几乎触及屋檐，秋雨中的灯光显得寒冷刺骨。
又怎么会嫌弃有所执着，一心只想在山林中修行。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣深入禅定，已然达到高深境界的生活状态。"自得曹溪法"表明他已经悟到了曹溪禅师的教诲，不再需要参阅其他经典。"诸经更不看"则强调了他对现有知识的超越。"已降禅侣久，兼作帝师难"显示他在禅定修行上已经达到了一定的高度，并且能够成为帝王们的老师，这是对其精神地位的一种肯定。

接下来的两句"夜木侵檐黑，秋灯照雨寒"则通过对自然环境的描绘，营造出一种静谧而又略带忧郁的情调。"如何嫌有著，一念在林峦"表达了他对于世俗纷扰的超然，以及心灵深处的宁静与专注。

整首诗流露出一种超脱尘世、追求精神至上的高洁情怀，同时也透露出对僧侣生活的向往和赞美之情。