次二十一兄韵

拼音版原文

忆yì在zài长cháng安ān最zuì少shǎo睥pì，酒jiǔ酣hān到dào处chù一yī欣xīn然rán。

猎liè回huí汉hàn苑yuàn秋qiū高gāo夜yè，饮yǐn罢bà秦qín台tái寻xún作zuò天tiān。

不bù拟nǐ伊yī优yōu陪péi殿diàn下xià，相xiāng随suí于yú蔿wěi过guò楼lóu前qián。

如rú今jīn白bái发fā山shān城chéng里lǐ，宴yàn坐zuò观guān空kōng习xí断duàn缘yuán。

注释

忆：回忆。
长安：古代中国的都城，这里指唐朝的长安。
少年：青年时期。
酒酣：喝得很畅快。
汉苑：汉朝的皇家园林。
秦台：秦朝的遗址或名胜。
雪作天：下雪的景象。
伊优：古代宫廷中的艺人。
殿下：对皇族或贵人的尊称。
于蔿：可能是人名或地名，此处代指朋友。
楼前：楼阁前面。
白发：指年纪大了。
山城：山区的城市。
宴坐：静坐。
断缘：断绝世俗的缘分。

翻译

回忆起在长安度过的青春年华，那时饮酒总是满心欢喜。
狩猎归来，汉苑秋意正浓，夜晚畅饮后，秦台四周已是雪花漫天。
我不再像伊优那样陪伴殿下，而是与朋友们走过楼阁前。
如今身处山城，满头白发，静坐欣赏空中的景色，修炼断绝尘缘的心境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁冲之所作，题为《次二十一兄韵》。诗中回忆了作者在长安年轻时的生活，充满了豪情与欢乐。首句“忆在长安最少年”表达了对往昔青春岁月的怀念，那时他意气风发，畅饮于各处，心情愉悦。“猎回汉苑秋高夜，饮罢秦台雪作天”描绘了狩猎归来后的夜晚，汉苑秋意浓重，秦台雪花飘舞，场景壮丽而寒冷，体现了当时的豪放生活和自然景色的壮美。

“不拟伊优陪殿下，相随于蔿过楼前”暗指诗人不愿像宫廷小丑般取悦权贵，而是更愿意与朋友共度时光，走过楼阁之间，体现了他的率真和对友情的珍视。然而，“如今白发山城里，宴坐观空习断缘”则揭示了时光流转，诗人已年老，身在山城，只能静坐观心，修炼断除世俗牵绊的禅定境界，流露出一种淡泊和超脱的情感。

总的来说，这首诗通过对比过去与现在，展现了诗人从少年到老年的生活变迁，以及他对人生哲理的感悟，既有豪放的生活记忆，又有深沉的人生感慨。