谢王立之送蜡梅五首(其五)
宋 · 晁补之
去年不见蜡梅开,准拟新年恰恰来。
芳菲意浅姿容淡,忆得素儿如此梅。
芳菲意浅姿容淡,忆得素儿如此梅。
注释
去年:指过去的一年。蜡梅:一种冬季开花的植物,有清香。
准拟:预料,打算。
新年:春节。
恰恰:正好,恰好。
芳菲:花草的香气或色彩。
意浅:香气或色彩不浓烈。
姿容:外貌,姿态。
淡:清淡,不浓。
素儿:可能是诗人的朋友或所怀念的人。
如此:像这样。
翻译
去年没有见到蜡梅花开放,原本期待新年它恰好会到来。它的香气虽淡雅,姿态也不张扬,让我想起了素儿,她的清纯就像这蜡梅。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《谢王立之送蜡梅五首》中的第五首。诗人以蜡梅为题材,通过回忆与蜡梅相似的素儿,表达了对往昔时光和人物的怀念之情。
"去年不见蜡梅开",诗人以去年未见蜡梅开放作为引子,暗示了时间的流转和期待的落空,也寓含了对过去美好时光的追忆。
"准拟新年恰恰来",原本期待新的一年蜡梅会如期而至,然而诗人并未直接描述蜡梅的盛开,而是借新年这个节点,表达对新生活的期盼和旧时光的怀念。
"芳菲意浅姿容淡",蜡梅的花朵虽然清淡,但其芬芳之意却深深触动了诗人的心,这句诗描绘了蜡梅的朴素之美,同时也暗喻了素儿的内在品质。
"忆得素儿如此梅",最后诗人将素儿与蜡梅相提并论,借蜡梅的淡雅形象,寄托了对素儿的深深思念。整首诗情感真挚,通过对蜡梅的细腻描绘,展现了诗人对人与物的深情记忆。