送段觉归东阳兼寄窦使君

拼音版原文

山shān水shuǐ引yǐn归guī路lù，陆lù郎láng从cóng此cǐ谙ān。
秋qiū茶chá垂chuí露lù细xì，寒hán菊jú带dài霜shuāng甘gān。

台tái倚yǐ乌wū龙lóng岭lǐng，楼lóu侵qīn白bái雁yàn潭tán。
沈shěn公gōng如rú借jiè问wèn，心xīn在zài浙zhè河hé南nán。

注释

山水：指自然风光中的山和水。
引归路：指引回家的道路。
陆郎：此处泛指归家的游子。
谙：熟悉。
秋茶：秋季采摘的茶叶。
垂露细：茶叶上挂着细小的露珠。
寒菊：耐寒的菊花。
带霜甘：带有霜冻而味道甘甜。
台：高台，指楼阁或观景台。
乌龙岭：地名，这里泛指雄伟的山岭。
楼：楼阁。
侵白雁潭：形容楼阁临近水边，似侵入水中，白雁潭代指清冷的水潭。
沈公：假托的人物，代表询问者。
借问：询问。
心在浙河南：心系浙江以南的故乡，浙河即钱塘江，南指江南地区。

翻译

山山水水指引着回家的路，陆郎从这里开始熟悉了旅程。
秋天的茶叶挂着细小的露珠，寒风中的菊花带着霜冻却依然甘甜。
高台依靠着乌龙岭而建，楼阁仿佛伸入了白雁栖息的水潭。
如果有人像沈公那样询问，我的心早已飞向了浙江以南。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品，名为《送段守之归东阳并寄窦司空》。从诗中可以看出，这是一首送别诗，诗人通过山水景物表达了对友人的依依不舍和深切的思念。

“山水引归路”一句，简洁明快地描绘出了朋友返回东阳的路径，同时也勾勒出山水间那曲折的归途。"陆郎从此谙"则透露出诗人对友人的依依不舍之情，以及对于未来的某种期待或寄托。

接下来的“秋茶垂露细，寒菊带霜甘”两句，是对自然景物的细腻描写。秋天的茶叶因露水而更加鲜美，而寒冷的菊花则在霜冻中散发出特别的清香。这不仅是对景色的描绘，也寓意着诗人对于友情和生活的珍视。

"台倚乌龙岭，楼侵白雁潭"一段，则是对建筑与自然融合之美的描写。这里的“台”、“楼”，不仅是物理空间的划分，更是情感交流的桥梁。乌龙岭和白雁潭，都像是诗人心中理想中的风景，既有雄伟壮丽的一面，也有柔美静谧的一面。

最后，“沈公如借问，心在浙河南”则是诗人表达自己对朋友的牵挂和思念。沈公可能是诗人的尊称，而“如借问”，意味着即便是通过他人之口询问，也能体现出诗人内心的关切。"心在浙河南"，则直接点出了诗人的情感所系，是对朋友、对故土、对过去美好时光的深深留恋。

整首诗语言质朴而意境悠长，不仅展现了诗人深厚的情感，也描绘了一幅生动的山水画卷。