昭亭别施度支

拼音版原文

昭zhāo亭tíng送sòng客kè地dì，来lái往wǎng四sì十shí年nián。

常cháng视shì松sōng端duān日rì，每měi稽jī潭tán上shàng船chuán。

风fēng移yí虎hǔ旗qí脚jiǎo，寒hán入rù牛niú童tóng肩jiān。

待dài访fǎng名míng山shān去qù，相xiāng期qī庐lú阜fù前qián。

注释

昭亭：送别之地。
客：客人。
四十年：四十年时间。
常：常常。
松端：松树顶端。
稽：等待。
潭上船：潭边的船。
风移：风吹动。
虎旗：像虎旗般的旗帜。
脚：旗脚。
寒入：寒气侵入。
牛童：牧童。
待访：期待探访。
名山：著名的山。
去：离开。
相期：约定。
庐阜前：庐阜山前。

翻译

在昭亭这个地方送别过多少次客人，已经有四十年了。
我常常在这里的松树下看日出，每次都会在潭边的船上等待朋友。
风吹动着旗帜，仿佛老虎在移动，寒气侵入了牧童的肩膀。
我期待着有一天能去探访名山，我们约定在庐阜山前再见。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《昭亭别施度支》，描绘了昭亭送别友人施度支的场景。诗人以四十年的长久时光为背景，表达了对昭亭这个地方的深情厚谊和对友人的不舍之情。他常常在松树下凝视，目送友人乘坐潭上的船只离去，展现了送别的凄凉与期待。

"风移虎旗脚"一句，通过微风吹动的虎旗，暗示了季节的变换和离别的氛围。"寒入牛童肩"则描绘了天气的寒冷，连牛童都感到肩头的寒意，进一步渲染了离别的凄凉。

最后两句"待访名山去，相期庐阜前"表达了诗人自己也有意追寻名山隐逸的生活，希望未来能在庐阜这样的山水之间再次与友人相遇，流露出对友情的珍重和对未来的期待。

整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，富有深沉的离别之情和对自然山水的向往。