万卷赞

注释

出廓：走出城郭。
嫌：嫌弃。
葼笠：斗笠。
庐山：庐山（位于中国江西省，与道教文化有关）。
昔：过去。
青霄鹤：传说中的仙鹤，象征高洁。
更：更加。
不如：比不上。

翻译

走出城廓赠送钱财被嫌弃，他一手提着斗笠向庐山走去。
过去听说有仙鹤直冲云霄，如今却觉得那仙鹤也不如眼前人。

鉴赏

这首诗是唐代和尚智常所作，名为《万卷赞》。诗中的“出廓送钱嫌不要”表达了诗人对佛法传播的热忱，以及对于财物在修行过程中的轻视态度。“手提葼笠向庐山”则描绘了一种归隐山林、寻求心灵宁静的意境。

接下来的两句“昔日曾闻青霄鹤，更有青霄鹤不如”，诗人通过对比，表达了对佛法修行的深刻领悟和个人体验。这里的“青霄鹤”是一种神鸟，常用于形容高洁或仙境，而“昔日曾闻”则指过去听闻过有关这类仙境的传说；“更有青霄鹤不如”意味着诗人认为通过佛法修行所得之悟，不仅超越了世间的美好，甚至超过了传说中的神鸟境界。

整首诗流露出诗人对佛教智慧的追求，以及个人内心世界的深邃。通过这简短而富有意象的诗句，智常和尚以一种独特的方式赞颂了佛法所带来的超然物外之感。