寄成都赵资政

拼音版原文

才cái承chéng宠chǒng诏zhào联lián公gōng鼎dǐng，便biàn谒yè除chú书shū别bié帝dì阍hūn。

万wàn口kǒu一yī词cí歌gē盛shèng德dé，四sì年nián三sān度dù福fú遐xiá藩fān。

已yǐ为wèi魁kuí垒lěi无wú双shuāng士shì，更gèng入rù摩mó诃hē不bù二èr门mén。

应yìng笑xiào临lín邛qióng病bìng痟xiāo客kè，最zuì先xiān参cān见jiàn在zài江jiāng原yuán。

注释

才承：刚刚接受。
宠诏：皇帝的宠爱命令。
联公鼎：与朝廷重臣并列。
除书：任命文书。
帝阍：皇宫。
万口一词：万人齐声。
盛德：高尚品德。
四年三度：三次在四年中。
福遐藩：被赐福到远方的封地。
魁垒：杰出人才。
无双士：无人能及的人。
摩诃：大。
不二门：佛法无二的大门。
临邛：古代地名，这里代指患病者。
病痟客：患病的客人。
最先参见：最早来拜见。
江原：可能指某个地方名。

翻译

刚刚接受皇帝的宠爱命令，立刻就接到任命文书离开皇宫。
万人齐声歌颂他的高尚品德，他在四年中三次被赐福到远方的封地。
他已经成为了无人能及的杰出人才，更是进入了佛法无二的大门。
应当嘲笑那个困于疾病、住在临邛的客人，他却是最早来此拜见的人，在江原之地。

鉴赏

这首诗是宋代文同的作品，题为《寄成都赵资政》。从诗中可以看出，诗人在赞颂赵资政的德行和功绩，同时也透露出诗人对友人的深厚情谊。

"才承宠诏联公鼎，便谒除书别帝阍。" 这两句表明赵资政受到了皇上的宠信，得以参与重要的国家大事，处理文书和皇帝之间的事务。这反映出赵资政不仅地位尊贵，而且责任重大。

"万口一词歌盛德，四年三度福遐藩。" 这两句则表达了赵资政德行高尚，受到人们的广泛赞誉，连续多年都能得到吉祥如意的福佑。这显示了赵资政在民间和官方都享有极高的威望。

"已为魁垒无双士，更入摩诃不二门。" 这两句描绘出诗人对赵资政才能和学问的高度评价，认为他是无与伦比的人物，不仅在军事上（魁垒）有杰出的贡献，而且在佛学（摩诃不二门）的研究中也达到了顶峰。

"应笑临邛病痟客，最先参见在江原。" 最后两句则是诗人自述，他虽然身处远方，身体也不佳，但依然想尽快去拜访赵资政，这表明了诗人对友情的珍视和渴望。

总体而言，这首诗通过对赵资政功绩的描写和个人才能的赞美，以及诗人自己急切想要见面的情感，表现出了深厚的情谊和对英雄人物的崇敬。