张竞辰永康所居万卷堂

注释

相如：司马相如，西汉文学家，以藏书丰富著称。
天禄：古代皇家藏书之处。
石渠：石渠阁，也是皇家藏书之地。
邺侯：指李泌，唐代藏书家。
世南：虞世南，唐代书法家，有珍贵手稿。
经义：儒家经典义理。
中郎：指扬雄，西汉学者，善谈文字。
异书：稀奇罕见的书籍。
濠梁：濠水之滨，借指交谈、讨论。
圯上：圯桥之上，典故源自黄石公授《太公兵法》给张良。
一编足：一卷书就足够，强调知识精炼。

翻译

你的家中墙壁犹如司马相如的藏书丰富，卷帙浩繁如同天禄阁和石渠阁的收藏。
不仅是邺侯的三万卷藏书，更有像虞世南那样的珍贵手稿在你家中。
孩子们拍着手笑问什么事，笑那些空谈经义的人。
不比中郎得到稀奇的书籍，暂且与扬雄一样谈论奇特的文字。
清澈的江水环绕着翠绿的山峦，仿佛碧玉制成的环，底下藏着沉睡千年的老龙。
我知道你是个爱书之人，家中必有美酒，夜晚会化身为老者敲门求访。
留侯张良的后裔满腹经纶，那些玉函中的宝贵秘方又何必再去研读。
即使拥有如五车之多的学问，濠梁桥上的交谈已足够，圯上老人的教导就足够丰富。

鉴赏

这首诗描绘了一位饱学之士的书房，充满了对书籍的珍视和知识的追求。诗人通过精巧的笔触，展现了主人家中藏书丰富，甚至超过了历史上著名的收藏家，如邺侯三万轴。同时，诗中的儿童拍手笑谑，反映出一种轻松愉悦的学术氛围。

诗人提及“未许中郎得异书”，可能暗示着对知识的独享和秘密传承，而“且共扬雄说奇字”则显示了主人对文学艺术的深厚造诣。接下来的几句，通过描写清江萦山、碧玉环、老龙千古闲等意象，营造出一片超然物外的境界。

最后，诗人提到“留侯之孙书满腹”，可能是指自己或主人学富五车，但并非只是简单的积累，而是能够化用这些知识，如同老人夜扣关般地去实践和传承。玉函宝方虽贵重，却也被赋予了实际应用的意义。

整首诗通过对书房环境的细腻描写，展示了一种学者对知识无限追求与尊崇之情，同时也流露出一种超脱世俗、自得其乐的生活态度。