题伍彬屋壁

拼音版原文

圆yuán塘táng绿lǜ水shuǐ平píng，鱼yú跃yuè紫zǐ莼chún生shēng。
要yào路lù贫pín无wú力lì，深shēn村cūn老lǎo退tuì耕gēng。

犊dú随suí原yuán草cǎo远yuǎn，蛙wā傍bàng堑qiàn篱lí鸣míng。
拨bō棹zhào茶chá川chuān去qù，初chū逢féng谷gǔ雨yǔ晴qíng。

注释

圆塘：圆形的池塘。
绿水平：水面平静如绿色的镜子。
跃：跳跃。
紫莼：紫色的莼菜。
生：生长。
要路：交通要道。
贫无力：贫穷无能为力。
深村：偏远的村庄。
老退耕：年老的农民退而务农。
犊：小牛。
原草：田野上的草。
远：远处。
蛙：青蛙。
堑篱：田间的土埂。
拨棹：划动船桨。
茶川：产茶的河流。
初逢：初次遇到。
谷雨：春季的一个节气，雨水充足。
晴：晴朗。

翻译

池塘水面平如镜，紫色莼菜鱼儿欢跃。
身处要道却因贫穷无法施展，老农退居深村继续耕作。
小牛跟随青草渐行渐远，青蛙在田埂边鸣叫不停。
划船前往茶园，恰逢谷雨过后的晴朗天气。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光与农村生活的画面。开篇“圆塘绿水平，鱼跃紫莼生”写出了一个宁静美丽的水乡景色，其中“圆塘”指的是池塘四周长满了草木，“绿水平”则形容水面的平静和绿意。“鱼跃紫莼生”表现出水中的生命力，鱼儿在水面上跳跃，而紫莲（即荷花）也在此时绽放。

接下来的“要路贫无力，深村老退耕”则转换了场景，从自然美景转向了农民的艰辛生活。“要路”可能是指乡间的小道，“贫无力”说明了诗人对当地农民困苦处境的同情。而“深村老退耕”则描绘出了年迈的农夫在深山里的田野中放下锄头，休息劳作的情景。

以下几句“犊随原草远，蛙傍堑篱鸣。拨棹茶川去，初逢谷雨晴”进一步展现了诗人对大自然的观察和感受。“犊随原草远”可能是指牛羊在广阔的原野上自由放牧，而“蛙傍堑篱鸣”则捕捉到了小虫鸣叫的声音，增加了一种生动的感觉。最后，“拨棹茶川去，初逢谷雨晴”中，“拨棹”可能是指划开船只，继续行进，而“茶川去”则让人联想到诗人可能前往的是一个产茶的地方。而“初逢谷雨晴”则表达了诗人遇见了山谷中的雨后晴朗景象。

这首诗通过对自然美景和农村生活的细腻描写，展现出诗人对乡村生活的深切理解和同情，以及他对大自然之美的敏锐感知。