小国学网>诗词大全>发益昌赏析

发益昌

宋 · 度正
牵江万斛犯惊湍,终日号呼寸寸难。
少驻不妨官避客,也教容易下前滩。

拼音版原文

qiānjiāngwànfànjīngtuānzhōnghàocùncùnnán

shǎozhùfángguānjiàoróngxiàqiántān

注释

牵:牵引,带动。
江:江河。
万斛:形容极多,这里指大船。
犯:冲击,逆流而上。
惊湍:湍急的水流。
号呼:大声呼叫。
寸寸:形容极度困难,难以进展。
少驻:稍作停留。
不妨:不妨碍。
官:官员。
避客:避开客人。
也教:也让。
容易:轻松,容易。
下:通过。
前滩:前面的浅滩。

翻译

巨大的船只逆着汹涌的急流而行,艰难万分。
即使短暂停留也不妨碍官员避开客人,也能让船只轻松通过前面的浅滩。

鉴赏

这首诗描绘的是舟行江上的艰辛情景。"牵江万斛犯惊湍"一句,以夸张的手法写出船只载重极重,航行于湍急的江流中,仿佛连江水都被牵引,显示出航程的艰难。"终日号呼寸寸难"进一步描绘出船夫们用力划桨,整日呼喊,却进展缓慢的困境。

后两句"少驻不妨官避客,也教容易下前滩"则转而表达一种哲理或劝诫。诗人建议,即使在前行困难时,官员们也不妨稍作停留,让船工们休息一下,这样在接下来的下滩路段也会更加顺利。这不仅是对船夫们的体谅,也是对官者应当懂得体恤民力的告诫。

总的来说,这首诗通过江上行舟的生动画面,寓含了人与自然、权责之间的关系,体现了古代文人对民生疾苦的关注和对治理者的期待。

猜你喜欢