次韵李秬新移牡丹二首（其一）

注释

史君：指史姓的园丁或主人。
著意：用心。
深培：精心培育。
吴宫：古代吴国的宫殿，这里泛指名胜之地。
得地：得到适合生长的地方。
三月暖：春季温暖的气候。
十分开：非常繁茂开放。
溱傍：溱水之旁。
羞香骨：因香气而感到羞愧。
妒艳腮：因艳丽而心生嫉妒。
云雨鸿龙：比喻美好的事物或传说中的神灵。
沉香亭北：唐代长安的名胜之地。
漫相猜：随意猜测，暗含神秘或期待。

翻译

史君用心精心培育，是为了让它来到吴宫最美的地方。
得到适宜的土地，它将在三月温暖中生长，明年应当更加繁花盛开。
溱水边的芍药因它的香气而自惭形秽，江中的芙蓉也为它的艳丽而嫉妒。
云雨间的龙凤之事毕竟不同，沉香亭北的美景让人徒生猜测。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬新移牡丹二首》（其一）。诗人史君精心培育牡丹，将其移植到吴宫的优美环境中。他期待着牡丹在温暖的三月里扎根生长，来年花开时会更加繁盛。诗人以溱水边的芍药和江中的芙蓉为衬托，描绘牡丹的香气四溢和娇艳无比，暗示其超越寻常花卉。最后两句，诗人戏称牡丹如云雨中的神龙，暗示其非凡的地位，不同于寻常花草，沉香亭北的美景也难以比拟。整首诗赞美了牡丹的高贵气质和诗人对它的深情期待。