书莫读

拼音版原文

书shū诗shī莫mò吟yín。

读dú书shū两liǎng眼yǎn枯kū见jiàn骨gǔ，吟yín诗shī个gè字zì呕ǒu出chū心xīn。

人rén言yán读dú书shū乐lè，人rén言yán吟yín诗shī好hǎo，

口kǒu吻wěn长cháng作zuò秋qiū虫chóng声shēng，只zhī令lìng君jūn瘦shòu令lìng君jūn老lǎo。

君jūn瘦shòu君jūn老lǎo且qiě勿wù论lùn，傍bàng人rén听tīng之zhī亦yì烦fán恼nǎo。

何hé如rú闭bì目mù坐zuò斋zhāi房fáng，下xià帘lián扫sǎo地dì自zì焚fén香xiāng。

听tīng风fēng听tīng雨yǔ都dōu有yǒu味wèi，健jiàn来lái即jí行xíng倦juàn来lái睡shuì。

注释

书：书籍。
莫：不要。
吟：吟诵。
两眼枯见骨：形容极度疲劳。
个字呕出心：每个字都倾尽全力。
口吻：说话的声音。
秋虫声：比喻人的声音清脆或哀怨。
健来即行：身体好时就行动。
倦来睡：疲倦时就休息。

翻译

不要去读书，也不要吟诗。
读书使眼睛疲惫，仿佛看见骨头；吟诗每个字都像是从心底呕出。
人们常说读书快乐，也说吟诗美妙。
你的声音像秋天的虫鸣，只会让你日渐消瘦，年华老去。
暂且不说你瘦弱衰老，旁人听着也会心生烦恼。
不如闭上眼睛坐在静室，放下帘子打扫卫生，点上香炉。
聆听风声雨声都有意境，累了就走动，困了就睡觉。

鉴赏

这首诗表达了诗人对过度阅读和吟咏的反思与批判。诗中通过"两眼枯见骨"、"个字呕出心"形象化地描绘了长时间埋头读书、吟诵诗文带来的身心疲惫，指出了这种生活方式可能导致的健康问题和精神压力。

诗人并未全盘否定阅读与吟咏，而是提倡了一种平衡的生活态度。通过"何如闭目坐斋房，下帴扫地自焚香"一句，诗人展示了自己对于内心宁静和生活简约的向往，主张在安静的环境中享受精神的愉悦。

最后两句"听风听雨都有味，健来即行倦来睡"则进一步强调了自然之美与生活节奏的重要性。诗人认为，只要身体健康，就应该外出活动；而感到疲惫时，则应安然入睡。这表明诗人对于生命中简单快乐的追求，以及对待生命态度的深刻理解。

整首诗通过对比和反思，传达了诗人对于生活与学问的平衡看法，以及个人对于精神宁静和身体健康的重视。