僧檐前独竹咏

拼音版原文

乱luàn石shí田tián中zhōng寄jì孤gū本běn，亭tíng亭tíng不bù住zhù凌líng虚xū引yǐn。

欲yù以yǐ袈jiā裟shā拂fú著zhù来lái，一yī边biān碧bì玉yù无wú轻qīng粉fěn。

注释

乱石：指杂乱的石头，可能形容环境荒凉。
孤本：罕见的品种或独一无二的存在。
亭亭：形容植物直立的样子。
凌虚：升入空中，这里指直插云霄。
袈裟：僧侣穿的长袍，这里可能象征着某种神圣或超凡的属性。
拂著来：试图接触或招引过来。
碧玉：绿色的宝石，比喻植物叶片翠绿如玉。
无轻粉：没有轻浮的尘埃，形容植物清洁高洁。

翻译

乱石丛中的稀有植物独自生长
亭亭玉立，仿佛直插云霄

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在寺院前的独竹之下，陷入沉思之情景。诗中通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对孤独生活的体验和感悟。

"乱石田中寄孤本，亭亭不住凌虚引"，这里“乱石”与“亭亭”共同营造出一种荒凉、静谧的氛围。诗人将自己比作那寄生在乱石间的孤本植物，隐喻自己的生命状态，而“亭亭”则可能指的是寺院中的某个亭子或是僧人的住所，这里不仅表达了僧人的居所，也暗示了一种超脱世俗、凌驾尘世之上的精神追求。

"欲以袈裟拂著来，一边碧玉无轻粉"，“袈裟”是佛教僧侣穿着的衣物，这里用它来比喻诗人想要触摸那竹子的意愿。竹子在中国文化中象征坚贞不屈、清高脱俗，而“碧玉无轻粉”则形容竹子的颜色和质地，既是对自然之美的赞赏，也反映了僧人的清心寡欲。

整首诗通过对僧人生活环境与心境的描绘，展现了诗人对佛教僧侣那种超然物外、宁静致远的生活态度的理解和赞美。