次和梅山弟二首(其一)
宋 · 陈著
马上功名马伏波,少游终是胜兄多。
如今都付忘言处,醉向黄花奈我何。
如今都付忘言处,醉向黄花奈我何。
注释
马上:指在战场上。功名:功勋和名声。
马伏波:汉代名将马援,以勇猛善战著称。
少游:柳永,宋代词人,有‘白衣卿相’之称。
兄多:他的兄长。
如今:现在。
忘言处:无需言说的时刻,指往事已成过去。
醉向:醉酒中。
黄花:菊花,象征隐逸或秋天。
奈我何:又能拿我怎么样。
翻译
像马伏波那样在战场上建立功名的马上追求,柳永终究还是比他的兄长更胜一筹。如今这些都成了无需言说的过往,只能借酒浇愁,面对盛开的菊花又能如何呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次和梅山弟二首(其一)》中的片段。诗中通过将自己与历史上的名将马伏波(即东汉名将马援)相提并论,表达了对功名的看法。"马上功名马伏波"一句,以马援的战功比喻自己的追求,暗示了对建功立业的渴望。然而,诗人接着提到"少游终是胜兄多",这里的"少游"可能指的是唐代文学家柳宗元,他的才情被赞誉为超过兄长柳宗元(柳宗元的字),暗指自己虽然有志于功名,但更崇尚才华和内在修养。
"如今都付忘言处"表达了诗人对于功名利禄的态度,认为这些都不过是过眼云烟,无需过多执着。最后,诗人以"醉向黄花奈我何"作结,借酒浇愁,沉浸在忘却烦恼的醉意中,任由黄花(菊花)的淡然之美抚慰心灵,流露出一种超脱世俗的豁达之情。
总的来说,这首诗体现了诗人对功名的反思和对自然、淡泊生活的向往,展现了宋代士人既追求仕途又渴望内心宁静的复杂情感。