读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首(其三)
宋 · 陆游
全家寄舴艋,结茅非始谋。
江市得烟蓑,不博千金裘。
道散俗日薄,老聃出衰周。
治身去健羡,如稼必去蟊。
吾身一隙尘,斯世一客邮。
君能通其说,生死真浮休。
江市得烟蓑,不博千金裘。
道散俗日薄,老聃出衰周。
治身去健羡,如稼必去蟊。
吾身一隙尘,斯世一客邮。
君能通其说,生死真浮休。
注释
全家:全家人都。舴艋:小舟。
结茅:建造茅屋。
非始谋:并非最初的打算。
江市:江边集市。
烟蓑:烟雨蓑衣。
博:换取。
千金裘:价值千金的皮袍。
道散:道德衰落。
俗日薄:世风日下。
老聃:老子。
衰周:衰败的周朝。
治身:修养身心。
健羡:过度欲望。
蟊:害虫。
隙尘:微尘。
一客邮:过客居所。
通其说:理解这个道理。
生死:生与死。
浮休:无足轻重。
翻译
全家依靠小舟,起初并未计划定居茅屋。在江边集市买到烟雨蓑衣,也不及换取千金皮袍。
道德衰落,世风日下,老子在衰败的周朝时期出世。
修养身心去除过度欲望,如同耕作必须除去害虫。
我自身如同微尘般渺小,世间如同过客居所。
你若能理解这个道理,生与死就真的变得无足轻重。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首(其三)》。诗中,诗人以全家乘舴艋舟为寓,表达了对简朴生活的选择和对世俗风气的淡然。他提到在江边市集上获得的烟蓑,虽然不如千金之裘珍贵,却更符合他的心境。诗人引用老子的思想,指出在道德衰落的时代,他追求的是个人修养的提升,去除欲望,如同农夫除掉田间的害虫。他认为人生短暂如尘,世间如过客,强调了对生死的超脱态度。如果能理解并实践这种哲学,那么生与死就变得无足轻重了。整首诗体现了陆游的清高品格和超然物外的人生观。