送戴允言赴教官之召

注释

圣主：指皇帝。
旁求：广泛寻求。
弟子师：门徒和老师。
敕书：皇帝的命令文书。
浙东涯：浙江东部地区。
画船：装饰华丽的船。
龙江楫：龙江上的船桨，象征尊贵。
丹桂：月宫中的桂花，象征高洁。
月殿枝：月宫的树枝。
三荣：三种荣耀，可能指才子的荣誉。
天人：有才华的人。
奏对：向朝廷上奏。
论思：深入思考和讨论。
野夫：自谦之词，指自己。
中年别：中年离别。
秋风：象征岁月流逝。
鬓丝：鬓边的白发。

翻译

圣明的君主广纳门徒，命令迅速下达至浙东各地。
乘坐装饰华丽的船只，他们挥动龙江的船桨，意欲攀折月宫桂枝。
才华横溢之人向天庭进献奏章，深入探讨经典的深奥之处。
平凡的我难以承受中年的离别，只觉秋风吹过，两鬓增添了许多白发。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《送戴允言赴教官之召》描绘了皇帝广纳贤才的情景。首联“圣主旁求弟子师，敕书飞下浙东涯”写出了皇帝对教育的重视，皇命急切地传达到浙东地区，寻找优秀的教育人才。颔联“画船遂击龙江楫，丹桂应攀月殿枝”运用象征手法，将戴允言比作乘画船扬帆的学子，意指他将如龙江上的舟子般奋发进取，有望在朝廷中崭露头角，攀上高位。颈联“三荣天人归奏对，五经阃奥入论思”进一步赞美戴允言的学识和才华，期待他在朝廷中发挥出卓越的智慧，参与国家大政的讨论。

尾联“野夫不耐中年别，添得秋风满鬓丝”表达了诗人自己对友人离去的不舍之情，感叹岁月匆匆，中年离别更显伤感，连秋风都似乎为这离别增添了愁绪，飘落在诗人的两鬓白发上。整首诗情感真挚，既表达了对戴允言的祝福，也寓含了对时光流逝的感慨。

词语解释

鬓丝的意思：亦作“鬂丝”。鬓发。 唐 李商隐 《赠司勋杜十三员外》诗：“心铁已从干鏌利，鬢丝休嘆雪霜垂。” 明 李标 《寄怀无尘上人》诗：“蒲柳先衰感鬢丝，孤踪不定益凄其。” 清 陶窳 《冬草》诗：“世态看蓬转，孤心感髩丝。” 清 徐曼仙 《漫成》诗：“白到鬂丝羞镜影，红多血泪浣衣尘。” 戴望舒 《霜花》诗：“我静观我鬓丝的零落，于是我迎来你所装点之秋。”...

不耐的意思：不能。《礼记·乐记》：“故人不耐无乐，乐不耐无形，形而不为道，不耐无乱。” 郑玄 注：“耐，古书能字也。”(1).不能忍受。《南史·张敷传》：“ 文帝 令以后车载沙门往，谓曰：‘道中可得言晤。’ 敷 不奉詔，曰：‘臣性不耐杂。’” 宋 向子諲 《减字木兰花》词：“不耐世间风与日，着意遮围，莫教春光造次归。” 清 周亮工 《复何匡山书》：“其声呜呜，不耐愁人听。” 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“而种种可恶，令人不耐，所以突然辞职了。”(2).不愿意。 宋 余桂 《春日即事》诗：“半晴半雨春无準，燕怯轻...

敕书的意思：皇帝慰谕公卿、诫约朝臣的文书之一。《新唐书·百官志二》：“凡王言之制有七……六曰论事敕书，戒约臣下则用之；七曰敕牒，随事承制，不易於旧则用之。” 吴晗 《明代民族英雄于谦》：“兵部右侍郎虽只是正三品官，却因为是中央官，又是皇帝特派的，奉有敕书（皇帝的手令）可以便宜行事，是中央派驻地方的最高官员，职权就在三司之上了。”参阅《唐六典·中书省》、《新唐书·百官志二》。...

丹桂的意思：◎ 丹桂 dānguì[orange osmanths] 一种常绿灌木,雌雄异株,叶长椭圆形,开橘红色花,香味很浓,是珍贵的观赏植物。又叫“金桂”...

弟子的意思：[释义](名)旧称学生，徒弟。 [构成]并列式：弟＋子 [例句]孔子的弟子很多。（作主语）...

画船的意思：装饰华美的游船。 南朝 梁元帝 《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。” 宋 范仲淹 《献百花洲图上陈州晏相公》诗：“步随芳草远，歌逐画船移。”《儒林外史》第二四回：“﹝ 秦淮河 ﹞水满的时候，画船簫鼓，昼夜不絶。”...

阃奥的意思：(1).深邃的内室。 唐 柳宗元 《石涧记》：“亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筵席、若限閫奥。”(2).指地域的中心。 清 侯方域 《定鼎说》：“ 宋 都中 豫 ，澶漫九州，閫奥中夏，水陆都会也。”(3).比喻学问或事理的精微深奥所在。《三国志·魏志·管宁传》：“娱心 黄 老 ，游志六艺，升堂入室，究其閫奥。” 宋 苏轼 《和寄天选长官》：“藩篱吾未窥，敢议穷閫奥。” 清 王韬 《洋务在用其所长》：“苟能师各国之所长，兼收并蓄，悉心致志，务在探其閫奥，而勿徒袭其皮毛，安见其遽出西人下哉！” ...

论思的意思：议论、思考。特指皇帝与学士、臣子讨论学问。 汉 班固 《两都赋》序：“朝夕论思，日月献纳。” 唐 李百药 《安德山池宴集》诗：“朝宰论思暇，高宴临方塘。” 清 黄遵宪 《己亥续怀人诗》：“ 金华 讲殿共论思， 圣祖 文宗 旧典貽。” 梁启超 《军机大臣署名与立宪国之国务大臣副署》：“君上日与廷臣前席论思。”...

旁求的意思：四处征求；广泛搜求。《书·太甲上》：“旁求俊彦，启迪后人，无越厥命以自覆。” 汉 孔融 《荐祢衡表》：“旁求四方，以招贤俊。” 唐 聂夷中 《燕台》诗之一：“何必驰凤书，旁求向林野。” 清 王夫之 《南岳赋》：“忠诚旁求而鹊起，黄门经始而鸟革。”...

秋风的意思：◎ 秋风 qiūfēng[autumn wind] 秋天的风...

圣主的意思：(1).对当代皇帝的尊称。《东观汉记·鲍永传》：“今圣主即位，天下已定，不降何待？” 唐 李白 《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》：“我似浮云殢 吴 越 ，君逢圣主游丹闕，一振高名满帝都，归时还弄 峨眉 月。” 明 张居正 《陈六事疏》：“臣又自惟，幸得以经术遭逢圣主，备位辅弼。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·局诈》：“目下有某处将军缺，倘不吝重金，僕嘱内兄游扬圣主之前，此任可致。”(2).泛称英明的天子。《战国策·秦策三》：“良医知病人之死生，圣主明於成败之事。” 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》：“及其遇明...

天人的意思：◎ 天人 tiānrén(1) [heaven and man]∶天和人;天象和人事天人之际天人合一(2) [celestial being;immortal;outstanding man (in talent or appearance)]∶仙人;神人;才能或容貌出众的人 (3) [emperor]∶特指天子...

五经的意思：[释义](名)指易、书、诗、礼、春秋五种儒家经书。 [构成]偏正式：五（经 [例句]古人读书是以诵五经为主的。（作宾语）五经指五种典藉。（作主语）[同音]五京...

野夫的意思：(1).草野之人，农夫。《礼记·郊特牲》：“野夫黄冠。黄冠，草服也。” 孔颖达 疏：“田夫则野夫也。” 唐 柳宗元 《禜门文》：“淫雨斯降，害於麰麦。野夫兴忧，官守增惕。” 清 厉鹗 《雨后》诗：“野夫欣雨足，米价及时平。”(2).用作自己的谦称。 明 屠隆 《綵毫记·颁诏云梦》：“如此，野夫不敢久覊使节，明日……即当祖饯河桥也。”(3).指隐者。 唐 黄滔 《严陵钓台》诗：“终向烟霞作野夫，一竿竹不换簪裾。” 金 元好问 《太原赠张彦远》诗：“明星煌煌大於月，野夫一笑冠缨絶。”...

月殿的意思：(1).月宫。 南朝 梁简文帝 《玄圃园讲颂》序：“风生月殿，日照槐烟。” 唐 李咸用 《雪》诗：“高楼四望吟魂敛，却忆 明皇 月殿归。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“分明月殿 瑶池 女，不信人间有异姿。” 清 洪昇 《长生殿·重圆》：“离却玉山仙院，行到彩蟾月殿，盼着 紫宸 人面。”参见“ 月宫 ”。(2).比喻登科做官。 唐 鲍溶 《送王损之秀才赴举》诗：“名在乡书贡，心期月殿游。” 明 高明 《琵琶记·才俊登程》：“云梯月殿图贵显，水宿风餐莫厌贫。” 明 高明 《宦邸忧思》：“只为那云...

中年的意思：◎ 中年 zhōngnián(1) [middle age]∶人生的一个时期,一般指40—65岁,也有指35—55岁人到中年(2) [medium term]∶中期...

奏对的意思：(1).臣属当面回答皇帝提出的问题。 唐 郑棨 《开天传信记》：“ 安西 衙将 刘文树 ，口辩，善奏对，上每嘉之。”《宋史·哲宗纪一》：“﹝ 元祐 五年四月﹞癸丑，詔讲读官御经筵，退留二员奏对邇英阁。”《儿女英雄传》第三八回：“﹝圣人﹞问了问他的家世学业，又见他奏对称旨，天颜大悦。”(2).文体名，“奏疏”与“对策”的并称。 姚华 《论文后编·目录上》：“盖典生纪传，謨开集议；贡附典而肇记志，范媵謨以启奏对。”...