和酒禁
宋 · 赵希逢
井田未坏军民一,去古堪嗟此意衰。
守望扶持无复有,一杯也自立藩篱。
守望扶持无复有,一杯也自立藩篱。
拼音版原文
注释
井田:古代的土地制度,公有且按块划分给农户耕种。军民一:军队和民众紧密相连,如同一体。
堪嗟:叹息,感慨。
衰:衰退,衰落。
守望扶持:互相守望,共同支持帮助。
无复有:不再存在。
一杯也自立:即使是一杯酒,也能独自支撑起这种精神。
藩篱:比喻保护或隔绝的屏障,这里指代团结互助的氛围。
翻译
井田制度虽未完全破坏,但军民同一体制的和谐已不再,令人感叹古代那种互相守望、共同扶持的精神已经衰落
鉴赏
这首诗反映了宋代社会的一种变迁,诗人赵希逢以"井田未坏军民一"开篇,暗示古代井田制的理想状态,那时军民同耕共守,生活和谐。然而,他接着感叹"去古堪嗟此意衰",表达了对这种理想状态逐渐消逝的惋惜。
"守望扶持无复有"一句,揭示了现实中的冷漠与孤立,人们不再像过去那样互相帮助,连举杯共饮也变得各自为政,仿佛每个人都筑起了一道心理上的藩篱。整体来看,这首诗寓言性强,通过对比古今,表达了诗人对于社会道德风气衰退的忧虑。