和天庆观瑞香花

拼音版原文

闻wén说shuō仙xiān花huā玉yù染rǎn红hóng，别bié留liú春chūn色sè在zài壶hú中zhōng。

瑶yáo台tái若ruò见jiàn飞fēi琼qióng面miàn，不bù与yǔ人rén间jiān梦mèng寐mèi同tóng。

注释

仙花：指传说中的仙界花朵，可能象征珍贵或非凡的美。
玉：形容花朵颜色洁白如玉，非常美丽。
春色：春天的景色，也可指美好的事物。
壶：古代常用来盛酒或泡茶的器皿，这里象征着保存。
瑶台：神话中的仙境，常用来比喻极美的地方。
飞琼：传说中的仙女，这里可能指美丽的仙花。
面：指花朵盛开的样子。
人间：现实世界，与仙境相对。
梦寐：梦境，这里指人们的想象或期望。

翻译

听说有仙花如玉般染成红色，
特意保留春天的色彩在壶中珍藏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李觏的作品，名为《和天庆观瑞香花》。诗中的意境优美，语言精炼，充分展现了作者对仙花玉染红这一自然景象的赞美之情。

"闻说仙花玉染红" 这一句通过“闻说”二字，不仅表达了诗人对于这种神奇花朵的向往，还透露出了一种不见其貌而感其香的意境。仙花被赋予了神秘色彩，玉质般的洁白与绛红色的交织，既是对自然之美的描摹，也是对超凡脱俗境界的一种追求。

"别留春色在壶中" 这句话则延续了前面的意象，将“仙花”的美丽与春天的气息联系起来。诗人希望将这份美好永恒地保存在一个虚拟的空间里——“壶中”，既是对美的珍视，也反映出诗人对于时光流逝的无奈和对于永恒之美的追求。

"瑶台若见飞琼面" 这一句通过瑶台这一仙境的设定，进一步强化了仙花玉染红的超凡品格。飞琼面，则是对仙境中仙子容颜的一种描绘，既美化了自然之物，也美化了人间的美好。

"不与人间梦寐同" 这句话则是全诗的点睛之笔，表达了诗人对于仙界与人间截然不同的一种认知和向往。通过“梦寐”一词，诗人将自己对于仙境的追求与现实世界的区分开来，显示出一种超脱尘世、追求至美境界的情怀。

总体而言，这首诗通过对仙花玉染红的描绘和瑶台飞琼面的设想，展现了作者对于自然之美的赞颂和对于超凡境界的向往。其语言优美、意境独特，是一篇典型的山水田园诗，充分体现了宋代文人淡泊明志、追求高洁的审美情趣。