和雷侍郎贺雪赐燕

拼音版原文

万wàn个gè瑶yáo姬jī拥yōng御yù筵yán，千qiān官guān玉yù立lì寿shòu卮zhī前qián。

丰fēng年nián三sān度dù雪xuě平píng地dì，需xū燕yàn一yī番fān云yún上shàng天tiān。

鹭lù序xù卷juàn班bān元yuán老lǎo后hòu，龙lóng颜yán瞻zhān喜xǐ侍shì臣chén先xiān。

向xiàng多duō夜yè访fǎng筹chóu边biān事shì，更gèng愿yuàn毋wú安ān一yī枕zhěn眠mián。

注释

瑶姬：神话中的仙女。
御筵：皇家宴会。
玉立：形容官员们身姿挺拔。
雪平地：比喻丰收的瑞兆。
需燕：比喻吉祥的云彩。
鹭序：白鹭行列，象征秩序。
龙颜：皇帝的面容。
筹边事：筹划边疆的政务。
毋安：不要担忧不安。

翻译

成千上万的仙女簇拥着御宴席，官员们身披玉饰站立在祝寿酒杯前。
丰收之年连降三次大雪，如同祥云直上九天。
白鹭有序排列在元老之后，皇帝满面笑容先向侍臣们展示喜悦。
夜晚多次商议边疆事务，只愿国泰民安，皇帝无需因忧虑而失眠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷盛宴的壮观景象，以雷侍郎贺雪为背景。诗中“万个瑶姬拥御筵”形象生动地展现了众多宫女簇拥在皇帝的宴席周围，显示出皇家的华贵与热闹。接着，“千官玉立寿卮前”描绘了文武百官整齐肃立，举杯祝寿的场景。

诗人通过“丰年三度雪平地”赞美丰收年景，连续三次大雪象征着吉祥和丰饶，而“需燕一番云上天”则寓言圣上如燕子般翱翔于云端，寓意其德行高洁。接下来，“鹭序捲班元老后，龙颜瞻喜侍臣先”运用鹭鸟有序飞翔的比喻，表达对朝廷元老的尊重，同时强调皇帝对群臣的关爱。

最后两句“几多夜访筹边事，更愿毋安一枕眠”表达了皇帝深夜还在关心国事，忧虑边疆，希望国家安宁，连自己的睡眠都无暇顾及。这既体现了君主的勤政爱民，也流露出诗人的敬仰之情。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷庆典的盛况，同时也传达了对皇帝高尚品德和深沉忧虑的赞美。