送张慵庵

拼音版原文

南nán望wàng闽mǐn浙zhè北běi望wàng淮huái，山shān水shuǐ江jiāng东dōng此cǐ郡jùn佳jiā。

眼yǎn有yǒu一yī尘chén辜gū眺tiào览lǎn，腹fù无wú千qiān古gǔ费fèi安ān排pái。

剪jiǎn刀dāo锋fēng快kuài云yún裁cái句jù，练liàn带dài溪xī长cháng月yuè系xì怀huái。

独dú见jiàn张zhāng侯hóu富fù才cái思sī，不bù同tóng余yú子zǐ醉zuì金jīn钗chāi。

注释

闽浙：指福建省和浙江省。
淮：淮河，中国东部重要河流。
眺览：远望，观赏。
千古：千百年，形容时间久远。
剪刀锋快：比喻思维敏捷，构思迅速。
练带溪：可能是指清澈如练的溪流。
张侯：对某位姓张的侯爵的尊称。
醉金钗：比喻沉溺于物质享受。

翻译

南边远望是福建浙江，北边遥看是淮河地带，江东的山水啊，这里的郡县真是美。
眼前有丝毫尘埃，就辜负了这美景的欣赏，心中没有千年历史的积淀，也不必费神去计划安排。
像剪刀般锋利的思绪在云彩中裁剪诗句，练带溪的月光寄托着深深的怀念。
只有见到张侯，他的才华横溢，与那些只知道沉醉于金钱的人截然不同。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《送张慵庵》。诗人通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，表达了对友人的深厚情谊和对其才华的赞赏。

“南望闽浙北望淮”开篇即勾勒出广阔的地理视野，将读者带入一个横跨南北、气势磅礴的画面。这里的“山水江东此郡佳”不仅是对自然美景的赞叹，也暗示了诗人心中对于这片土地的深情。

接着，“眼有一尘辜眺览，腹无千古费安排”两句表明诗人的敏锐观察力和深厚内蕴。一个细小的尘埃都能引起他深入的思考，他的心灵不为庸俗琐事所累，这种境界体现了诗人超脱世俗的精神状态。

“剪刀锋快云裁句，练带溪长月系怀”则是对友人的才华和情谊的赞美。这里的“剪刀锋快”形容的是诗人张慵庵的文笔敏捷犀利，如同剪刀一般能切割云雾，使文字生辉。而“练带溪长月系怀”则是比喻友人的情谊如同溪水绵长，月光清澈，诗人以此表达对友人的深情厚谊。

最后，“独见张侯富才思，不同馀子醉金钗”两句更是直接点出了张慵庵的卓尔不群和非凡才华。这里的“独见”强调了诗人对于张慵庵才思的独到眼光，而“不同馀子醉金钗”则是在说张慵庵的才华并非世俗所能比拟，超出了寻常的评价和荣誉。

整首诗通过对自然景观的描绘、个人情感的抒发以及对友人才华的赞美，展现了诗人深邃的情怀和高远的审美追求。