呈张子贱

拼音版原文

近jìn时shí洛luò社shè名míng真zhēn率lǜ，箪dān食shí壶hú浆jiāng取qǔ次cì游yóu。

试shì问wèn西xī来lái老lǎo朝cháo散sàn，可kě能néng同tóng志zhì便biàn相xiāng收shōu。

注释

近时：最近。
洛社：洛阳的社团或团体。
名：名声。
真率：真诚直率。
箪食壶浆：百姓用箪盛饭、壶盛酒来欢迎。
取次：随意，不拘束。
游：游玩，聚会。
试问：询问。
西来：从西方来。
老朝散：年长的朝廷官员，这里指有威望的人。
同志：志同道合的人。
相收：接纳，收纳。

翻译

最近洛阳社里的名声真纯朴，大家随意拿着食物和酒游玩。
试着问问从西方来的老官员，是否能接纳志同道合的人加入我们。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品《呈张子贱》。从内容来看，诗人表达了一种闲适自得的情怀。他提到洛社（可能指的是古都洛阳附近的一个地方）的人们聚会时的自然与真率，以及他们在饮食上不求奢华，只用简单的箪食和壶浆来满足需求。诗人通过这些描写，表达了对当下生活的一种满足和喜悦。

"试问西来老朝散"一句，则是在询问那些从西方而来的年长者是否已经习惯于此地的风土人情。"可能同志便相收"则表明诗人希望与这些有共同志向的人能和谐相处，共同享受生活。

整首诗体现了司马光对闲适生活的追求，以及他对于友好交往的一种期待。这不仅展现了诗人的个人情怀，也反映出宋代文人较为注重内心修养与人际和谐的社会文化背景。