毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑（其一）

注释

锦绣：形容华丽、美丽的景色。
九叠山：形容山峰重叠，层峦叠嶂。
萦环：环绕，盘旋。
高人：指有修养、品格高尚的人。
取次閒：随意，悠闲自在。

翻译

锦绣般的景色如同裁剪出九座重叠的山峦，每座山都有美丽的风景，水围绕在山间环绕。
山中没有刻意安排，只有云雾自由来去，高雅之人随意欣赏这闲适的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致秀美的山水画卷。"锦绣裁成九叠山"运用比喻，将连绵起伏的山脉比作精美的丝锦，形象生动地展现了庐山的壮丽景色。"山山佳处水萦环"进一步强调了每一座山峰周围都有清澈的流水环绕，增添了山的灵秀之气。

"无心但有云来往"写出了山的宁静与闲适，云雾缭绕，仿佛山川与自然之间有着一种默契，不需刻意雕琢，自成一番景致。"看得高人取次閒"则表达了诗人对隐逸生活的向往，认为只有高人雅士才能欣赏到这种超脱尘世的闲适之美。

整体来看，曹彦约通过此诗赞美了庐山的自然之美和隐逸之趣，流露出他对恬淡生活的向往和对高人风范的敬仰。