上崔中丞古意二首(其一)
宋 · 何梦桂
明月堕我檐,白云生我屋。
明发起振衣,出户聊踯躅。
青冥下輶轩,皇华照幽谷。
乾坤散清气,固不在恶木。
明发起振衣,出户聊踯躅。
青冥下輶轩,皇华照幽谷。
乾坤散清气,固不在恶木。
注释
堕:坠落。檐:屋檐。
振衣:抖落衣物。
出户:走出家门。
青冥:天空。
輶轩:古代轻便的小车。
皇华:皇家的光辉。
恶木:不好的树木,这里可能暗指污浊的地方。
翻译
明亮的月亮坠入我的屋檐,洁白的云朵飘过我的屋顶。我起身抖落衣裳,出门缓步徘徊。
我乘着轻车驶向青冥深处,皇家的光彩照亮了幽深的山谷。
天地间散发出清新的气息,它并不局限于恶劣的树木。
鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美好的自然景象。开头两句“明月堕我檐,白云生我屋”形象地表达了诗人夜晚在家中感受到了明亮的月光和轻盈的云朵,如同它们是专为自己营造的景致。
接着,“明发起振衣,出户聊踯躅”则展示了诗人在清晨的日出之时,穿上衣服走到门外,漫步在自然中,享受着清新的空气和阳光。
“青冥下輶轩,皇华照幽谷”这两句进一步渲染了景象,诗人描绘了一幅青山绿水下的辉煌景色,其中的“皇华”二字增添了一份高贵和庄严之感。
最后,“乾坤散清气,固不在恶木”则表达了诗人对于自然中纯净之气的向往,同时也表现出了对远离世俗纷扰、保持心灵纯净的一种愿望。“不在恶木”暗示了诗人对于环境选择的审慎和追求。
整首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往,以及对精神世界中清新气息的渴望。