刘叔茂及第后往广德拜亲过吴江新治

拼音版原文

今jīn岁suì同tóng升shēng客kè，如rú君jūn有yǒu几jǐ人rén。

青qīng年nián登dēng一yī第dì，白bái首shǒu具jù双shuāng亲qīn。

喜xǐ气qì生shēng军jūn垒lěi，欢huān迎yíng聚jù邑yì民mín。

诸zhū兄xiōng在zài天tiān禄lù，勉miǎn去qù繼jì清qīng尘chén。

注释

今岁：今年。
同升客：一同晋升的官员。
如：像。
君：你。
青年：年轻时。
登：考中。
一第：进士。
白首：年老。
具：有。
双亲：父母。
喜气：喜悦气氛。
生：弥漫。
军垒：军营。
欢迎：欢迎。
聚：聚集。
邑民：全城百姓。
诸兄：各位兄长。
在天禄：享有天赐的福禄。
勉：努力。
清尘：清廉之风。

翻译

今年一同晋升的官员，像你这样的能有几人呢？
年轻时就考中进士，年老时仍有双亲健在。
喜悦的气氛弥漫在军营，全城百姓都来欢迎你。
各位兄长享有天赐的福禄，你要努力继续他们的清廉之风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品，描绘了刘叔茂及第后回家乡拜亲的场景。诗中表达了对刘叔茂的赞赏，他年纪轻轻就考中进士，且能在白发苍苍时仍有双亲在世，这在当时是难得的佳绩。他的喜讯给军营带来了欢乐，也受到当地百姓的热烈欢迎。诗的最后，作者鼓励刘叔茂继续秉持清廉的家风，继承家族的美德。整体上，这首诗充满了对人才的肯定和对家庭伦理的重视。