书清凉境界壁(其二)
宋 · 辛弃疾
江左何时见王谢,风流且对竹间梅。
最怜飞雪苍苔上,时有珍禽蹴地来。
最怜飞雪苍苔上,时有珍禽蹴地来。
注释
江左:古代中国南方地区,这里指江南一带。王谢:王导和谢安,东晋时期著名的士族大家。
风流:指文雅、风度翩翩或才情出众。
竹间梅:竹子和梅花,象征高洁品格。
怜:喜爱,欣赏。
飞雪:飘落的雪花。
苍苔:青苔,常用于形容古老或荒凉的环境。
珍禽:珍贵的鸟儿。
蹴地来:突然飞落在地。
翻译
在江左地区何时能再见到王谢那样的人物呢?让我们欣赏着风流景象,对着竹林与梅花共度时光。
鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《书清凉境界壁(其二)》。诗中,诗人表达了对江南风流人物王谢家族的怀念,以及对清凉境界中竹林梅花相伴的雅致生活的向往。他特别喜爱在飞雪覆盖的苍苔上,那些偶尔飞来的珍贵禽鸟,增添了环境的生动与趣味。整体上,这首诗体现了诗人对清高隐逸生活的理想化追求和对自然美景的热爱。