书枕屏四首（其三）

注释

甘菊：一种有清香的植物，常用于制作药枕或装饰。
缝：用针线连缀。
枕：枕头。
疏梅：稀疏的梅花图。
画作：绘制。
屏：屏风。
改诗：更换诗歌，可能指睡前阅读或欣赏诗歌。
眠：睡眠。
未稳：尚未安稳。
闻雪：听到下雪的声音。
醉初醒：刚刚从醉酒中醒来。

翻译

用甘菊花瓣缝制成枕头，
稀疏的梅花图案绘成屏风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而雅致的画面。诗人将甘菊精心缝制成枕头，选用疏梅图案作为屏风装饰，显示出他对生活品质的讲究和对自然美的欣赏。"改诗眠未稳"表达了诗人或许在睡前还在修改诗篇，但并未完全入睡，暗示了他对文学创作的专注与热情。"闻雪醉初醒"则描绘了他被窗外飘落的雪花声音唤醒，醉意微醒的状态，既体现了冬日的静谧，也流露出诗人对季节更迭的敏感和内心世界的细腻。整体上，这首诗通过日常生活细节，展现了诗人闲适而又富有诗意的生活情境。