赠相士蓑衣道人杜需二首(其一)
宋 · 杨万里
与子生疏有底仇,谈间容易说封侯。
病身更遣冰山倚,野鹤孤云也替愁。
病身更遣冰山倚,野鹤孤云也替愁。
注释
与子:你我。生疏:关系疏远。
有底:确实。
仇:仇恨。
谈间:交谈中。
容易:轻易。
说封侯:提及封侯(古代功名富贵的象征)。
病身:病弱的身体。
更遣:还要承受。
冰山:比喻极大的压力或困难。
倚:依靠。
野鹤:孤独的仙鹤。
孤云:飘荡的云彩。
替愁:为...感到忧虑。
翻译
我与你之间似乎天生就有深仇大恨,轻易在交谈中就提及封侯之事。病弱的身体还要承受如同冰山般的压力,连孤独的野鹤和浮云也为我感到忧虑。
鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,体现了诗人对友人的深厚情谊和关怀。在这里,我们可以看到诗人通过自然景象表达内心的忧虑和对朋友不易的理解。
“与子生疏有底仇”这句表明了诗人与友人之间的情感纠葛,虽然彼此相隔遥远,但内心深处仍存有一份难以言说的羁绊。
“谈间容易说封侯”则透露出诗人对朋友的赞赏和期待,就如同轻易间谈论到功成名就、封侯拜相一样简单自然,显示出诗人对于友人的才能和未来抱有很高的期许。
接下来的“病身更遣冰山倚”一句,则反映了诗人因身体不适而更加依赖于友情的支持,如同依靠冰冷的山峰一样寻求慰藉。这里的“病身”表达了诗人的身体状况,同时也象征着内心的孤独和无助。
最后,“野鹤孤云也替愁”则是诗人通过观察自然景物来抒发自己的情感,孤独的鹤在空旷的云端徘徊,不经意间替诗人分担了内心的忧愁。这里的“野鹤”和“孤云”营造了一种寂寞而又深远的情景,与诗人的情感产生了共鸣。
整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友情的珍视和内心的忧虑,同时也体现了诗人敏锐的情感和深厚的人文关怀。