寄元规

拼音版原文

白bái日rì未wèi中zhōng气qì色sè明míng，玉yù壶hú兴xīng入rù西xī源yuán行xíng。

草cǎo堂táng羡xiàn我wǒ不bù共gòng往wǎng，竹zhú风fēng为wèi汝rǔ致zhì幽yōu清qīng。

注释

白日：白天。
未中：正午时分。
气色：阳光明媚。
明：明亮。
玉壶：比喻高雅的兴致或心情。
兴：兴致。
入：进入。
西源：地名，可能指诗人要去的地方。
草堂：简朴的房屋，此处指诗人的居所。
羡：羡慕。
不共往：不能一同前往。
竹风：竹林之风。
为汝：为了你。
致：带来。
幽清：清幽宁静。

翻译

白天阳光明媚，我兴致勃勃地走向西源。
草堂中的生活让我羡慕，竹林的清风仿佛特意为你带来宁静。

鉴赏

在这首诗中，诗人以鲜明的笔触描绘了一幅生动的山水画卷。开篇“白日未中气色明”表达了天气晴朗，阳光普照的景象，给人一种温暖而明媚的感觉。紧接着，“玉壶兴入西源行”则是诗人借用古代贤者登山饮水之意境，表达了自己向往自然、追求精神寄托的愿望。

下片“草堂羡我不共往”，可见诗人在享受大自然美景的同时，也感到一种孤独与超然。最后，“竹风为汝致幽清”则是借用竹风来传达自己对友人的思念，希望朋友也能感受到这份宁静与清新。

整首诗通过对自然之美的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人独特的情操和艺术境界。