寄题张正国斗斋(其三)
宋 · 陈文蔚
数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。
添子江湖千顷意,劝于窗外作盆池。
添子江湖千顷意,劝于窗外作盆池。
注释
数年:多年。约:邀请。
过:拜访。
温溪:地名,可能指一个地方。
鸡黄:秋季稻谷成熟时的颜色。
秋黍:秋天的黄米,泛指秋粮。
添子:增添子嗣或扩大规模。
江湖:这里比喻广阔的天地或理想。
千顷意:千顷大的志向或理想。
劝:建议。
窗外:室外,窗户外面。
作:建造。
盆池:小型的人工池塘。
翻译
数年来一直邀我过温溪,正好赶上秋天稻谷熟时炊烟起。心中怀有江湖千顷的壮志,提议在窗外开辟一方池塘以养鱼。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《寄题张正国斗斋(其三)》中的第三句和第四句。诗人以邀请朋友到自己家乡温溪游玩为背景,表达了对友人来访的期待和热情。"好趁鸡黄秋黍炊"描绘了秋天丰收的景象,邀请朋友来品尝新熟的黄米炊饭,富有生活气息。"添子江湖千顷意"则寓意着在广阔的江湖之间拓展友情,增加乐趣,体现了诗人豪放豁达的心境。最后一句"劝于窗外作盆池"则建议他们在窗边开辟一个小池塘,增添一份闲适与诗意,显示出主人对友人到来的精心安排和对自然之美的欣赏。整句诗既描绘了田园风光,又流露出深厚的人情味。