雨后闻蛙

拼音版原文

雨yǔ过guò窗chuāng虚xū夜yè气qì清qīng，草cǎo间jiān何hé处chù乱luàn蛙wā鸣míng。

休xiū论lùn公gōng地dì兼jiān私sī地dì，且qiě听tīng萝luó根gēn呷xiā呷xiā声shēng。

注释

雨过：雨后。
窗虚：窗户透亮。
夜气清：夜晚空气清新。
草间：草丛中。
乱蛙鸣：杂乱的蛙鸣声。
休论：不必讨论。
公地：公共土地。
私地：私人土地。
且听：暂且聆听。
萝根：藤萝根。
呷呷声：沙沙声。

翻译

雨后的夜晚，窗户透出清冷的气息，草丛中何处传来蛙鸣声。
不必讨论公共土地和私人土地的问题，让我们暂且聆听藤萝根发出的沙沙声。

鉴赏

这首诗描绘的是雨后夜晚的宁静景象。"雨过窗虚夜气清"，诗人通过"雨过"和"夜气清"，传达出雨后的清新空气和寂静氛围，窗户透出的空虚感更显静谧。接着，"草间何处乱蛙鸣"，引入了自然界的生动元素——蛙鸣，但用"乱"字形容，暗示蛙声并非和谐统一，反而增添了少许生动的动态感。

"休论公地兼私地"，诗人在此宕开一笔，由自然界的蛙鸣转向对社会问题的思考，表达了不拘泥于世俗划分，希望人们能抛开利益纠葛的心态。最后，"且听萝根呷呷声"，再次将焦点回归到自然，以拟人手法描绘了藤萝在微风中摇曳发出的声音，显得亲切而富有禅意，让人感受到一种超脱世俗的宁静与平和。

总的来说，这首诗以雨后夜晚为背景，通过蛙鸣和萝根声，寓言般地表达了诗人对宁静生活的向往，以及对公正无私的道德理想。