赠贾司教先生（其一）

注释

春风：温暖的春风。
桃李：比喻人才或美女。
绛帐：古代贵族妇女所居的红色帷帐，象征华贵。
朝日：早晨的太阳。
苜蓿：一种草本植物，常用于喂食牲畜。
空盘：指餐盘中没有食物，暗示浪费。
王公：古代对贵族或高官的称呼。
温饱：基本的生活需求，这里指满足生活所需。
郑老：可能指某位姓郑的老人，也可能代指一般的老者。
饥寒：饥饿和寒冷，形容生活困苦。

翻译

春风吹拂下的桃李盛开在华丽的帷帐前，
朝阳照耀下，苜蓿草空置在餐盘之中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日场景，春风轻拂，桃李花开满校园，如同绛色的帷帐般绚丽。然而，诗人笔锋一转，提到朝日下苜蓿草空置的餐盘，暗示了生活的清贫。接着，诗人以两位历史人物——王公和郑老为例，指出他们并非单纯追求温饱，而是有着更高尚的追求。王公不局限于个人的物质享受，郑老也不仅仅是为了避饥寒。整首诗寓言深刻，赞扬了贾司教先生可能具备的高尚品格和超越世俗的精神追求。

词语解释

朝日的意思：早晨初升的太阳。《艺文类聚》卷十八引 汉 蔡邕 《协初赋》：“面若明月，辉似朝日。” 南朝 齐 谢朓 《始出尚书省》诗：“纷虹乱朝日，浊 河 秽清 济 。” 宋 王安石 《酴醾金沙二花合发》诗：“碧合晚云霞上起，红争朝日雪边流。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六：“远望一角海岸，白沙青浪映着朝日，云烟缭绕，好似拥出一片 亚洲 大陆的朝气。”(1).古代帝王祭日之礼。《周礼·天官·掌次》：“朝日，祀五帝，则张大次小次，设重帟重案。” 郑玄 注：“朝日，春分拜日於东门之外。”《汉书·郊祀志上》：“十一月辛巳朔...

春风的意思：◎ 春风 chūnfēng(1) [spring breeze]∶春天的风春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境...

饥寒的意思：◎ 饥寒 jīhán[cold and hunger] 饥饿和寒冷,多用于缺吃少穿的困难情况他在饥寒交迫中死去...

绛帐的意思：《后汉书·马融传》：“ 融 才高博洽，为世通儒，教养诸生，常有千数……居宇器服，多存侈饰。常坐高堂，施絳纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。”后因以“絳帐”为师门、讲席之敬称。 唐 李商隐 《过故崔兗海宅与崔明秀才话旧》诗：“絳帐恩如昨， 乌衣 事莫寻。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之五六：“ 孔 壁微茫坠绪穷，笙歌絳帐启宗风。”...

空盘的意思：假盘点。 郑观应 《盛世危言·交涉》：“无事而带持军器，用人而刻扣工资，空盘倒账，袒庇教民，包揽关捐，掠贩人口。”...

苜蓿的意思：◎ 苜蓿 mùxu[alfalfa] 一种生长广泛的重要的欧洲豆科牧草植物( Medicago sativa ),具三小叶和蓝紫色花,主要作为牧草和绿肥作物,在旱季可生存,这是因为它们有特别长的根系,可适应不同的气候和土壤条件...

桃李的意思：◎ 桃李 táolǐ[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人...

王公的意思：◎ 王公 wánggōng(1) [princes and dukes]∶王爵和公爵(2) [the high rank of nobility]∶泛指显贵的爵位王公贵人。——宋· 苏轼《教战守》今王公贵人。王公大臣...

温饱的意思：[释义](名)吃得饱、穿得暖的生活。 [构成]并列式：温＋饱 [例句]现代人再也不仅仅追求温饱了。（作宾语）[反义]饥寒...

郑老的意思：指 东汉 郑玄 。 玄 字 康成 ， 北海 高密 (今属 山东省 )人。隐居不仕。聚徒讲学，潜心著述，注释群经，为 汉 代经学的集大成者。 晋 束晳 《玄居释》：“偶 郑老 於海隅，匹 严叟 於僻 蜀 。”...