喜雨上理同知

拼音版原文

苍cāng苍cāng虽suī莫mò测cè，诚chéng意yì俯fǔ能néng回huí。

屐jī草cǎo穿chuān云yún去qù，炉lú香xiāng带dài雨yǔ来lái。

神shén龙lóng如rú有yǒu喜xǐ，旱hàn魃bá不bù成chéng显xiǎn。

四sì野yě车chē声shēng歇xiē，欢huān声shēng谷gǔ似sì雷léi。

注释

苍苍：形容天空深邃、广阔。
诚意：真心实意，诚恳的态度。
履草：踩踏草地。
炉香：炉火燃烧产生的香气。
旱魃：古代传说中的旱鬼，象征干旱。
车声：车辆行驶的声音。
欢声：欢快的呼声。

翻译

深沉的天空虽然难以揣测，但真诚的心意总能感动天地。
踏过草地，穿越云层离去，炉火的香气夹带着雨滴飘来。
如果神龙感到欢喜，连旱灾也不会发生。
田野间车马声渐息，人们的欢呼声却如雷鸣般热烈。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭的作品《喜雨上理同知》。诗人以细腻的笔触描绘了雨后的情景，展现出对雨水降临的喜悦之情。首句“苍苍虽莫测”描绘了天空的深邃与神秘，暗示雨的到来并非人力所能预测，充满了自然的奇妙。次句“诚意尽能回”则表达了人们对雨水的期盼和感激，认为诚心祈祷可以感动天地。

接下来的两句“履草穿云去，炉香带雨来”，通过想象雨水如神龙般穿越云层，炉香随雨而至，形象生动地展现了雨的灵动与祥瑞。诗人进一步表达，如果神龙因降雨而欢喜，那么连旱魃这样的灾害也无法形成，寓意雨水将带来丰饶和安宁。

最后两句“四野车声歇，欢声却似雷”，写雨后的宁静与人们的欢腾，车马声息止，取而代之的是如同雷鸣般的欢笑声，表达了百姓对这场及时雨的由衷喜悦。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既赞美了大自然的恩赐，也表达了人们对生活的热爱和对和谐社会的向往。