小国学网>诗词大全>云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首(其二)赏析

云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首(其二)

宋 · 王阮
四野尽龟兆,一天常火云。
夜凉清似水,昼旱气如焚。
龙懒浑无用,天高寂不闻。
我无田可虑,只虑众纷纷。

注释

四野:四周。
尽:全部。
龟兆:龟裂的迹象(比喻土地干旱)。
一天:整个天空。
常:常常。
火云:火红的云。
夜凉:夜晚凉爽。
清似水:如同清水一样清澈。
昼旱:白天酷热。
气如焚:像被焚烧一样。
龙懒:龙(这里可能象征权威或权力)懒散。
浑无用:完全没有作用。
天高:天空高远。
寂不闻:寂静无声。
我无田:我不必担心田地。
可虑:值得忧虑。
众纷纷:世事纷扰。

翻译

四周大地都显现出龟裂的迹象,天空常常布满火红的云层。
夜晚凉爽得如同清水,白天却酷热得仿佛在焚烧一般。
龙似乎懒散无能,天空高远寂静,听不到任何声音。
我不再担忧自己的田地,只忧虑世事纷扰不断。

鉴赏

这首诗描绘了一种乾旱之年的景象,通过对自然环境的刻画,表达了诗人对于干旱和社会动荡的忧虑。"四野尽龟兆,一天常火云"写出了极度干旱导致土地龟裂,天空经常布满热气如火焰般的云朵,这两句生动地描绘了自然界的异常景象。

"夜凉清似水,昼旱气如焚"则是通过对比的手法,形象地描述了白天与夜晚温度差异巨大的干燥环境。夜晚虽然凉爽得像水一样,但白天却又热得如同被火焰包围。

接下来的"龙懒浑无用,天高寂不闻"表达了诗人对于这种自然灾害感到无奈和悲哀,好像连龙也无法施展其平息风云的力量,而高远的天空似乎对这一切都不加以理睬。

最后,"我无田可虑,只虑众纷纷"则表达了诗人内心的忧思。他虽没有自己的田地需要担忧,但更关注的是广大民众所面临的种种困扰和混乱局势。这里体现了诗人对人民疾苦的深切关怀。

整首诗通过对自然景象与人类社会的描写,传达了一种对乾旱灾害及其可能引发的社会问题的忧虑和批判,同时也展现了诗人深厚的感情和敏锐的观察力。

猜你喜欢