秋日绵溪

拼音版原文

万wàn顷qǐng寒hán潭tán镜jìng面miàn平píng，数shù声shēng征zhēng雁yàn叫jiào霜shuāng晴qíng。

满mǎn林lín落luò叶yè秋qiū风fēng老lǎo，山shān路lù黄huáng昏hūn人rén少shǎo行xíng。

注释

万顷：形容面积广大。
寒潭：寒冷的水潭。
镜面平：水面平静得像镜子一样。
征雁：远行的大雁。
霜晴：下霜后转为晴朗的天气。
落叶：秋天飘落的树叶。
秋风老：秋风使树木落叶，显得衰老。
山路：山间的小路。
黄昏：傍晚时分。
人少行：行人稀少。

翻译

广阔的寒潭水面如镜，几声远飞的大雁叫破了霜后的晴空。
树林中落叶飘零，秋风吹过，显得格外萧瑟，黄昏时分山路上几乎无人行走。

鉴赏

这首诗描绘了一个深邃的秋天景象，万顷寒潭如同一面镜子般平静，偶尔有几声雁叫破坏了这份宁静，天空清澈。满林的落叶在秋风中飘零，显露出岁月的沧桑和自然界的衰老。山路上，在黄昏时分，行人稀少，给人一种孤独与凄凉之感。

诗中的意象丰富，万顷寒潭镜面平，生动地描绘出秋天水面的静谧与清冷；数声征雁叫霜晴，则是秋日特有的自然现象，通过雁鸣的高亢声音，传达了一种萧瑟感。满林落叶秋风老，山路黄昏人少行，这两句则以更为深远的情怀，表达了诗人对时光流逝、自然界变化以及人生孤独感的体验。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传递出一种淡淡的秋意和哲思，显示了诗人深厚的文学功底和精湛的情感表达。