秋日谒清臣宗叔纪洞霄景二首(其一)
宋 · 赵汝普
欲挥尘事访名山,更羡吾宗吏事閒。
龙穴藏身空世虑,源泉抚掌傲人寰。
龙穴藏身空世虑,源泉抚掌傲人寰。
注释
尘事:世俗事务,指日常琐事。名山:著名的山川,象征着隐逸或精神追求。
吾宗:我们家族,这里可能指同宗同源的人。
吏事閒:清闲的政务,形容工作不繁重。
龙穴:比喻隐居的地方,有神秘或超凡之意。
空世虑:超脱世俗忧虑,指远离尘嚣。
源泉:比喻智慧或灵感的源头。
抚掌:拍手,表示得意或赞赏。
傲人寰:傲视人间,表现出超然的态度。
翻译
我想要放下俗务去游历名山大川更羡慕我们宗族中那些清闲处理政务的人
鉴赏
这首诗描绘了诗人赵汝普在秋日拜访清臣宗叔时,对隐逸生活的向往和对宗族中人清闲吏事的羡慕。他渴望放下尘世琐事,去探寻名山胜境,以逃避世俗的忧虑。诗人想象自己如龙潜藏于深邃的洞穴之中,无惧世间纷扰,同时又以源泉般的自在心境傲视红尘。这种心境流露出诗人对超脱尘俗、逍遥自在的理想追求。整体上,这首诗体现了宋代士大夫对于隐逸生活的理想化寄托和对官场生活的淡淡疏离感。