题三生图

拼音版原文

闲xián去qù闲xián来lái自zì在zài嬉xī，故gù人rén不bù记jì问wèn于yú谁shuí。

都dōu来lái一yī个gè真zhēn消xiāo息xī，安ān用yòng频pín更gèng为wèi漏lòu为wèi。

注释

闲去闲来：形容无拘无束，自由自在的生活。
故人：老朋友，旧相识。
问于谁：询问消息的对象。
真消息：真实可靠的消息。
频更：频繁更换。
可漏为：没有必要频繁更新。

翻译

悠闲时去时来自由自在地游玩
老朋友不再记得向谁询问我的消息

鉴赏

这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活状态，他独自游玩，没有朋友询问踪迹。他认为得到真实的消息就足够了，没有必要频繁地打听或泄露个人信息。诗人强调的是内心的平静和对隐私的珍视，反映出宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和对世事纷扰的超脱态度。