又次前韵赠贾耘老

拼音版原文

具jù区qū吞tūn灭miè三sān州zhōu界jiè，浩hào浩hào汤tāng汤tāng纳nà千qiān派pài。

従cóng来lái不bù著zhù万wàn斛hú船chuán，一yī苇wěi渔yú舟zhōu恣zì奔bēn快kuài。

仙xiān坛tán古gǔ洞dòng不bù可kě到dào，空kōng听tīng余yú澜lán鸣míng湃pài湃pài。

今jīn朝cháo偶ǒu上shàng法fǎ华huá岭lǐng，纵zòng观guān始shǐ觉jué人rén寰huán隘ài。

山shān头tóu卧wò碣jié吊diào孤gū冢zhǒng，下xià有yǒu至zhì人rén僵jiāng不bù坏huài。

空kōng余yú白bái棘jí网wǎng秋qiū虫chóng，无wú复fù青qīng莲lián出chū幽yōu怪guài。

（事shì见jiàn本běn院yuàn碑bēi。

）我wǒ来lái徙xǐ倚yǐ长cháng松sōng下xià，欲yù掘jué茯fú苓líng亲qīn洗xǐ晒shài。

闻wén道dào山shān中zhōng富fù奇qí药yào，往wǎng往wǎng灵líng芝zhī杂zá葵kuí薤xiè。

诗shī人rén空kōng腹fù待dài黄huáng精jīng，生shēng事shì只zhī看kàn长cháng柄bǐng械xiè。

（杜dù子zǐ美měi诗shī云yún，长cháng镵chán长cháng镵chán白bái木mù柄bǐng，我wǒ生shēng托tuō子zǐ以yǐ为wèi命mìng。

）今jīn年nián大dà熟shú期qī一yī饱bǎo，食shí叶yè微wēi虫chóng真zhēn癣xuǎn疥jiè。

（贾jiǎ云yún，今jīn岁suì有yǒu小xiǎo虫chóng食shí叶yè，不bù甚shèn为wèi害hài。

）白bái花huā半bàn落luò紫zǐ穟suì香xiāng，攘rǎng臂bì欲yù助zhù磨mó鎌lián铩shā。

安ān得dé山shān泉quán变biàn春chūn酒jiǔ，与yǔ子zǐ一yī洗xǐ寻xún常cháng债zhài。

注释

具区：古代地名。
吞灭：覆盖。
三州界：三个州的边界。
浩浩汤汤：形容水势盛大。
纳：接纳。
著：装载。
万斛船：极大容量的船只。
恣奔快：任意疾驰, 快意。
仙坛古洞：传说中的仙人居所。
不可到：无法到达。
馀澜：余波。
法华岭：具体地名。
人寰隘：人间世界狭窄。
卧碣：倒置的石碑。
孤冢：孤独的坟墓。
至人：道德极高的人。
僵不坏：永不腐朽。
白棘网：白棘编织的网。
秋虫：秋天的昆虫。
茯苓：一种菌类。
亲洗晒：亲手清洗晾晒。
奇药：稀有药物。
灵芝：传说中的仙草。
黄精：植物名。
长柄械：长柄工具。
大熟：大丰收。
期一饱：期待饱餐。
食叶微虫：吃叶子的小虫。
癣疥：比喻小病小痛。
攘臂：卷起袖子。
磨镰铩：磨刀收割。
山泉变春酒：山泉变为美酒。
寻常债：日常的债务。

翻译

巨大区域吞没了三州的边界，江水浩荡接纳众多支流。
从未见过万斛的大船，只有小舟在此畅快驰骋。
仙人坛洞遥不可及，只能听到余波澎湃的声音。
今日偶然登上法华岭，才觉得人间世界如此狭隘。
山巅石碑旁孤坟静立，下面是永不会腐朽的高人。
只剩秋虫在白棘网中鸣叫，不再有青莲显现神秘景象。
我在松树下徘徊，想亲自挖掘茯苓晾晒。
听说山中有珍贵药材，灵芝常与葵薤相伴。
诗人空腹期待黄精，生活所需全靠长柄工具。
今年丰收，期待饱餐一顿，连微小虫害都算不上问题。
白花半凋紫穗飘香，我挽起袖子准备收割。
如何能化山泉为美酒，一并洗尽日常的琐碎。

鉴赏

此诗描绘了一幅人迹罕至的深山之景。开篇即以"具区吞灭三州界，浩浩汤汤纳千派"勾勒出一片辽阔的水系，给人以雄浑之感。接着"从来不著万斛船，一叶渔舟恣奔快"则表明诗人驾着小舟在这浩瀚的水面上自由穿梭，显得异常自如和超脱。

"仙坛古洞不可到，空听馀澜鸣湃湃"一句，通过对不可达到的仙坛古洞的描绘，以及那空灵的流水声响，增添了一份神秘与宁静。紧接着"今朝偶上法华岭，纵观始觉人寰隘"则透露出诗人登临高处，对比之下，感到尘世的狭窄。

在山头卧碣吊孤冢，下有至人僵不坏的描写中，可以感受到一股超脱生死的意境。而"空馀白棘网秋虫，无复青莲出幽怪"则是对自然界之变化的细腻描绘，同时也映射出诗人内心的宁静与淡泊。

至于"我来徙倚长松下，欲掘茯苓亲洗晒"等句，则不仅表达了诗人的隐逸之志，更透露了一种对自然的深切感悟和生活态度。随后提及"闻道山中富奇药，往往灵芝杂葵薤"，则是对山中神奇药物的赞叹，也反映出诗人对生命与健康的追求。

接下来的"诗人空腹待黄精，生事只看长柄械"一句，则流露出诗人的淡泊名利，专注于内心世界的态度。"今年大熟期一饱，食叶微虫真癣疥"则是对物质生活的简单满足，同时也是一种生命力的肯定。

最后，"白花半落紫穟香，攘臂欲助磨镰铩"和"安得山泉变春酒，与子一洗寻常债"两句，则分别表达了诗人对自然美景的享受，以及对生活的一种超然态度。通过山泉之水酿造春酒，与友人共饮，一起洗净尘世间的烦恼，体现出一种精神上的解脱和自由。

总体而言，此诗以其丰富的想象力、深邃的意境和对自然界的细腻描绘，展现了诗人超凡脱俗的生活态度以及他对于生命、健康与精神世界的独到见解。