送上元张尉兼柬吕制干二首（其一）

注释

千古：历史悠久。
繁华：热闹、昌盛。
白下亭：古代地名，位于今南京。
万家：形容众多家庭。
花柳：代指美丽的景色和生活。
层城：多层或密集的城市建筑。
登临：登山游览。
非无地：并非没有可以去的地方。
弹压：比喻在某领域有影响力或威望。
中间：指社会或群体中。
有声：有所作为，产生影响。

翻译

千百年来繁华的白下亭，万座人家围绕着层层的城市。
登上这里并非没有去处，要在其中发出响亮的声音。

鉴赏

这是一首描绘盛世繁华、送别友人之作，诗人以丰富的笔墨勾勒出一幅动人的画面。"千古繁华白下亭，万家花柳拥层城"两句，从宏观上把握了景象，将读者带入一个历史悠久而又充满生机的城市。这里的"白下亭"和"层城"不仅是实景描写，也蕴含着对往昔繁华时光的回忆与眷恋。

"登临此去非无地，弹压中间要有声"则流露出诗人送别之情。"登临"即登高临远，表达了诗人希望友人在未来的旅途中能找到属于自己的位置，而"弹压中间要有声"则透露了一种对朋友才华的肯定和期待，希望他不仅能够在人生的舞台上占有一席之地，更能发出自己独特的声音，影响周围世界。

整首诗语言流畅自然，意境辽阔，情感真挚，是一篇送别诗中的上乘之作。