送长洲周丞升吴县令

拼音版原文

青qīng山shān隔gé苑yuàn桥qiáo，改gǎi邑yì去qù非fēi遥yáo。

官guān食shí新xīn添tiān俸fèng，民mín传chuán旧jiù布bù条tiáo。

稻dào花huā迎yíng午wǔ放fàng，荷hé叶yè待dài秋qiū凋diāo。

寂jì寞mò长cháng洲zhōu路lù，空kōng闻wén五wǔ瑀yǔ谣yáo。

鉴赏

这首明代诗人高启的《送长洲周丞升吴县令》描绘了一幅送别友人赴任的场景。首句“青山隔苑桥”，以青山和苑桥为背景，渲染出离别的淡淡哀愁，暗示了友人将要离开熟悉的环境。次句“改邑去非遥”表达了对友人职务变迁的既惋惜又期待的心情，虽然距离不远，但职务变动带来的生活变化显而易见。

“官食新添俸”写出了友人升职后的待遇提升，暗含对他的祝福，同时也寓含了对仕途顺利的期望。“民传旧布条”则通过百姓口中的口碑，反映出周丞在前任任上的良好政绩，表达了对他的敬意和信任。

“稻花迎午放，荷叶待秋凋”两句，通过对自然景象的描绘，寄寓了时光流转和人事更替的哲理，稻花盛开预示着丰收，而荷叶凋零则象征着季节的变迁，暗示友人在新的任职地也将面临新的挑战和机遇。

最后，“寂寞长洲路，空闻五瑀谣”以长洲路的寂寥和五瑀谣的空闻，表达了诗人对友人离去后自己孤独无依的感受，以及对友人未来仕途的深深牵挂。整首诗情感真挚，寓言深远，展现了送别诗常见的深沉与祝愿之情。

词语解释

长洲的意思：(1).水中长形陆地。《楚辞·九章·思美人》：“擥大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。” 汉 王粲 《登楼赋》：“挟清 漳 之通浦兮，倚曲 沮 之长洲。”(2).古苑名。故址在今 江苏省 苏州市 西南、 太湖 北。 春秋 时为 吴王 阖闾 游猎处。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》：“射於鸥陂，驰於游臺，兴乐 石城 ，走犬 长洲 。” 晋 左思 《吴都赋》：“造 姑苏 之高臺，临四远而特建，带 朝夕 之濬池，佩 长洲 之茂苑。”(3).道教称大海中神仙居住的十处名山胜境之一。详“ 十洲 ”。...

稻花的意思：稻的花。 宋 梅尧臣 《田家》诗：“白水照茅屋，清风生稻花。” 宋 范成大 《新凉夜坐》诗：“江头一尺稻花雨，窗外三更蕉叶风。”...

官食的意思：犹官饷。 明 高启 《送长洲周丞陞吴县令》诗：“官食新添俸，民传旧布条。”...

寂寞的意思：[释义](1) （形）孤单冷清。 (2) （形）清静；寂静。 [构成]并列式：寂＋寞 [例句]晚上只剩下我一个人在家里；真是很寂寞。（作谓语）寂寞的原野。（作定语）...

青山的意思：◎ 青山 qīngshān[green hill] 长满绿色植物的山留得青山在,不愁没柴烧...

秋凋的意思：见“ 秋彫 ”。...

食新的意思：吃新收获的粮食等农产品。《礼记·少仪》：“未尝，不食新。” 郑玄 注：“尝，谓荐新物於寝庙。” 孔颖达 疏：“未尝，则人子不忍前食新也。”《左传·成公十年》：“公觉，召 桑田 巫，巫言如梦。公曰：‘如何？’曰：‘不食新矣。’” 杜预 注：“言公不得及食新麦。” 唐 杜甫 《园人送瓜》诗：“食新先战士，共少及溪老。”...