题直舍壁

拼音版原文

文wén书shū那nà得dé废fèi哦ò诗shī，羞xiū作zuò群qún儿ér了le事shì痴chī。

付fù与yǔ後hòu人rén评píng此cǐ老lǎo，一yī丘qiū一yī壑hè过guò元yuán规guī。

注释

文书：学术、学问。
那得废：怎能荒废。
哦诗：指诗书学习。
羞：感到羞耻。
群儿：一般人，普通人。
了事痴：只知追求功名的人。
付与：交给。
后人：后代或后世的人。
评：评价。
此老：指诗人自己。
一丘一壑：形容隐居生活，山水之间。
过：度过。
元规：指南朝官员谢灵运，以清高著称。

翻译

怎能荒废了诗书，羞于像那些庸俗之人只知追求功名。
把这一切交给后人去评价，我只愿如元规般淡泊名利，在山水间度过余生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《题直舍壁》，表达了作者对于繁琐文书工作的厌倦，以及对诗歌艺术的热爱和坚守。他自嘲在处理日常事务中失去了创作诗歌的热情，宁愿让后人评价自己是否像元规（古代隐士）那样，追求的是丘壑之间的隐逸生活，而非世俗的事务。诗中流露出诗人对自由精神生活的向往和对文学价值的珍视。