上巳日，与二三子携酒出游，随所见辄作数句，明日集之为诗，故辞无伦次

注释

霏霏：形容云雾稀疏。
杖藜：藜杖，拐杖。
柯丘：地名，可能指海棠生长的地方。
谁敢侮：无人敢轻视或冒犯。
卯酒：卯时（上午5-7点）的酒。
闭门：关门独处。
写真：画像。
东坡：苏轼的别称，此处指他的作品。
农工：农夫。
卧开：花开得开放。
鵁鶄：水鸟，鸭子。
韩家圃：韩姓人家的菜园。
辘轳：井上汲水工具。
娅奼：形容女子美好。
落景：落日余晖。
孤城：孤立的城市。
洗足眠：洗脚后入睡。
三更雨：深夜的雨。
所向：所追求的方向。
兹游：这次的游玩。
岂弟君子：和乐的君子。

翻译

稀疏的云层无法成雨，清晨我拄着藜杖走进千花盛开的地方。
柯丘的海棠我曾写过诗，独自在深林中笑，无人敢轻视我。
三杯卯时的酒让我在小路上沉醉，春眠直到中午。
竹林中的老者不读书，留下我关门独处，无人教导。
檐下的枳树粗大如十围，素壁上画的蛟龙仿佛在飞舞。
苏东坡当年建的池塘如今有多深？我带着酒去慰劳农夫们的辛劳。
离开这里，沿着流水往东门走，废弃的墙边野花无人照料。
桃花李花为谁开放？鸳鸯鸟互相依偎，娇媚动人。
打开酒壶坐在草地上劝行路人，哪怕衣衫沾满泥土也在所不惜。
我们一起走过春草亭，敲门进入韩家菜园。
井口的辘轳绳已断，秋千悬空，人去哪儿了呢？
小桃枝映入眼帘，但无人应门取浆。
登上古老的高台，面对断崖，雪花漫天，令人迷茫。
故人赠我玉叶羹，但水冷烟消，无人烹煮。
艰难地踏着烛火下山，隔着花丛听到悦耳的话语。
跟随夕阳尽享剩下的酒，靠近孤城找到一座僧舍。
主人劝我洗脚安睡，无需听钟鼓声。
明日门外泥泞一尺，我才明白昨晚三更的雨有多大。
一生追求无一实现，这次游玩为何老天不阻挠。
我深知朋友不会永远困厄，和乐君子是神明所赐予。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、哲学家苏轼的作品。从内容来看，这是一首即兴游宴之作，充满了对自然美景和人生乐趣的赞美。

首先，“薄云霏霏不成雨”描绘了一种微妙的天气，既没有大风暴雨，也只是轻柔的云层。接着“杖藜晓入千花坞”，诗人手持拐杖，早晨步入满是鲜花的小山谷，展现了春日的生机与诗人的闲适心境。

在接下来的几句中，苏轼提到自己有诗作，对待林中的美景心存自得，不为世俗所动。三杯酒足以使人醉，春日午睡也令人沉迷，这些都是对生活的享受和放松态度的体现。

“竹间老人不读书”、“留我闭门谁教汝”，则是诗人的隐逸情怀，不愿意被世俗之事打扰。紧接着，出檐丛枳十围大、写真素壁千蛟舞，是对自然景观的细腻描写，展示了诗人对美好事物的欣赏能力。

“东坡作塘今几尺”中，东坡是苏轼的别称，这里提到的是他参与修建水利工程的情形。随后，“携酒一劳农工苦”，则表达了诗人对辛勤劳动者的同情和关怀。

在接下来的部分，诗人继续描述自己的游宴生活，以及对自然之美的感受和思考。他不惜春衫污泥土，享受着大自然赋予的一切美好。最后几句，则是对朋友之间的情谊以及对未来美好事物的期待。

总体来说，这首诗通过对日常生活中点滴细节的描绘，展现了苏轼特有的哲学思考和人生态度。它既没有严格的结构，也没有统一的主题，而是由多个小片段组成，每一个片段都充满了诗人的情感和智慧。