四愁诗
欲往从之梁父艰。
侧身东望涕沾翰。
美人赠我金错刀。
何以报之英琼瑶。
路远莫致倚逍遥。
何为怀忧心烦劳。
二思曰：我所思兮在桂林。
欲往从之湘水深。
侧身南望涕沾襟。
美人赠我金琅玕。
何以报之双玉盘。
路远莫致倚惆怅。
何为怀忧心烦伤。
三思曰：我所思兮在汉阳。
欲往从之陇阪长。
侧身西望涕沾裳。
美人赠我貂襜褕。
何以报之明月珠。
路远莫致倚踟蹰。
何为怀忧心烦纡。
四思曰：我所思兮在雁门。
欲往从之雪雰雰。
侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段。
何以报之青玉案。
路远莫致倚增叹。
何为怀忧心烦惋。
拼音版原文
注释
梁父：泰山下小山名。
翰：衣襟。
金错刀：刀环或刀柄用黄金镀过的佩刀。
英：“瑛”的借字，瑛是美石似玉者。
琼瑶：两种美玉。
倚：通“猗”，语助词，无意义。
桂林：郡名，今广西省地。
湘水：源出广西省兴安县阳海山，东北流入湖南省会合潇水，入洞庭湖。
琴琅玕：琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
汉阳：郡名，前汉称天水郡，后汉改为汉阳郡，今甘肃省甘谷县南。
陇阪：山坡为“阪”。天水有大阪，名陇阪。
襜褕：直襟的单衣。
踟蹰：徘徊不前貌。
雁门：郡名，今山西省西北部。
雰雰：雪盛貌。
段：同“缎”，履后跟。
案：放食器的小几（形如有脚的托盘）。
鉴赏
这组诗歌是中国古代文学家张衡所作，属于汉代的作品。这组诗名为《四愁诗》，通过四段分别表达了对远方所思之人的深切怀念和渴望。每一段都以“一思曰”、“二思曰”等开头，描述了作者在不同的地理位置（太山、桂林、汉阳、雁门）对于心中所思之人的强烈情感。
诗中的意象丰富，每一段都有美人赠送礼物的细节，比如金错刀、金琅玕、貂襜褕和锦绣段，表现了作者对这份情感的珍视。而每段末尾则表达了因距离遥远而无法致送心意的无奈，以及由此产生的心烦劳、伤、纡、惋等复杂情绪。
通过这些细腻的情感描写，张衡展现了古代文人对于亲密之人的深切思念，以及面对长距离相隔时内心的矛盾与冲突。这组诗不仅是个人情感的抒发，也反映了当时社会中人们对于远方亲人的思念和渴望。
词语解释
侧身的意思：◎ 侧身 cèshēn(1) [lean to one side;incline]∶使身体处于倾斜状态排队买票的拥挤的人群使他不得不侧身站着(2) [work in]∶加入;参与(3) [be frightened and restless]∶形容恐惧不安◎ 侧身 cèshēn[on one’s side] 身体侧面向前地...
踟蹰的意思：◎ 踟蹰 chíchú(1) [hesitate;waver] 徘徊;心中犹疑,要走不走的样子搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》使君从南来,五马立踟蹰。——汉乐府《陌上桑》踟蹰不知所措(2) 也作“踟躇”...
惆怅的意思：◎ 惆怅 chóuchàng[melancholy] 伤感;愁闷;失意羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》...
错刀的意思：...
貂襜的意思：(1).貂皮制成的短衣。 唐 皮日休 《奉和鲁望秋日遣怀次韵》：“向阳裁白帢，终岁忆貂襜。”(2).借指贵臣。...
烦纡的意思：愁闷郁结。《文选·张衡＜四愁诗＞之三》：“路远莫致倚踟蹰，何为怀忧心烦紆。” 李周翰 注：“烦紆，思乱也。” 唐 杨衡 《病中赴袁州次香馆》诗：“谁能挹香水，一为濯烦紆。” 宋 秦观 《赠张潜道》诗：“我欲有所进，生闻勿烦紆。” 清 朱彝尊 《送叶参政映榴督储楚中》诗：“南鱼北有雁，冀慰心烦紆。”...
烦惋的意思：郁闷叹恨。《素问·调经论》：“血并於上，气并於下，心烦惋善怒。” 汉 张衡 《四愁诗》之四：“路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋。”《法苑珠林》卷一一五：“是时大王既出城已，四向顾望，求觅其子，烦惋心乱，靡知所在。”...
烦伤的意思：烦闷忧伤。 汉 张衡 《四愁诗》之二：“路远莫致倚惆悵，何为怀忧心烦伤。”一本作“ 烦怏 ”。...
烦劳的意思：[释义](动)敬辞，表示请托。 [构成]并列式：烦＋劳 [例句]烦劳您帮我看一会孩子；行吗？（作谓语）...
父艰的意思：犹父忧。《隋书·李德林传》：“﹝ 德林 ﹞年十六，遭父艰，自驾灵舆，反葬故里。”《旧唐书·刘迺传》：“ 天寳 中，举进士，寻丁父艰，居丧以孝闻。”《法苑珠林》卷二三引 南朝 齐 王琰 《冥祥记》：“﹝ 曇远 ﹞ 元嘉 九年，丁父艰，哀毁致招疾。”...
父艰的意思：犹父忧。《隋书·李德林传》：“﹝ 德林 ﹞年十六，遭父艰，自驾灵舆，反葬故里。”《旧唐书·刘迺传》：“ 天寳 中，举进士，寻丁父艰，居丧以孝闻。”《法苑珠林》卷二三引 南朝 齐 王琰 《冥祥记》：“﹝ 曇远 ﹞ 元嘉 九年，丁父艰，哀毁致招疾。”...
桂林的意思：◎ 桂林 Guìlín[Guilin] 广西壮族自治区的地级市。位于广西东北部漓江西岸,面积1983平方公里,人口69万。历来为南岭以南的交通要冲和军事重镇。同时也是著名的风景城市,以奇丽的喀斯特风光闻名于世,素有“桂林山水甲天下”之称...
何以的意思：[释义](1) （代）〈书〉用什么。何以教我。（作状语） (2) （代）为什么。既经说定；何以变卦？（作状语） [构成]动宾式：何｜以...
何为的意思：为什么，何故。《国语·鲁语下》：“今王死，其名未改，其众未败，何为还？” 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“江河百谷，从何处生？东流到海，何为不溢？” 唐 韩愈 《琴操·履霜操》：“儿罪当笞，逐儿何为？” 清 侯方域 《壮悔堂记》：“余向为堂，读书其中，名之曰‘杂庸’。或曰：‘昔 司马相如 卖酒 成都 市，身自涤器，与庸保杂作。子何为其然？’”(1).干什么，做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》：“﹝ 刘稷 ﹞闻 更始 立，怒曰：‘本起兵图大事者， 伯升 兄弟也，今 更始 何为者邪？’” 唐 ...
怀忧的意思：忧思郁结。 汉 刘向 《九叹·悯命》：“怀忧含戚，何侘傺兮。” 宋 王禹偁 《求致仕第三表》：“七十悬车，于《礼》文而非远，载三则黷，考《易》象以怀忧。”《四游记·龙王表奏天庭》：“只此一表，便足致之死地，大王何必怀忧？”...
锦绣的意思：[释义](名)精美鲜艳的丝织品，比喻美丽或美好。 [构成]偏正式：锦（绣 [例句]祖国的锦绣河山；婀娜多娇。（作定语）...
金错的意思：(1).谓在器物上用黄金涂饰或镶嵌文字或花纹。《后汉书·杨赐传》：“玉壶革带，金错钩佩。” 唐 杜甫 《虎牙行》：“壁立石城横塞起，金错旌竿满云直。” 清 唐孙华 《石鼓歌》：“ 天水 移置 保和殿 ，字加金错填精鏐。”(2).见“ 金错刀 ”。...
琅玕的意思：◎ 琅玕 lánggān(1) [a stone resembling pearl;white carnetian]∶似玉的美石美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘。——汉· 张衡《四愁诗》(2) [jade tree]∶传说和神话中的仙树,其实似珠;比喻珍贵、美好之物服常树,其上有三头人,伺琅玕树。——《山海经》(3) [green bamboo]∶翠竹的美称剖劈青琅玕,家家盖墙屋。——唐· 白居易诗...
梁父的意思：亦作“ 梁甫 ”。1.山名。 泰山 下的一座小山，在今 山东省 新泰市 西。古代皇帝常在此山辟基祭奠山川。《吕氏春秋·尊师》：“ 颜涿聚 ， 梁父 之大盗也，学於 孔子 。”《史记·秦始皇本纪》：“﹝二十八年﹞禪 梁父 。” 裴駰 集解引 臣瓒 曰：“古者圣王封 泰山 ，禪 亭亭 或 梁父 ，皆 泰山 下小山。” 汉 扬雄 《长杨赋》：“方将俟元符，以禪 梁甫 之基，增 泰山 之高。” 唐 韩愈 《贺册尊号表》：“方将议明堂、辟雍之事，撰 泰山 、 梁父 之仪。” 明 何景明 《梁甫吟》：“君不见...
陇阪的意思：亦作“ 陇坂 ”。1.即 陇山 。《文选·张衡＜四愁诗＞》：“我所思兮在 汉 阳，欲往从之 陇阪 长。” 李善 注：“ 应劭 曰：‘ 天水 有大坂，名曰 陇阪 。’《秦州记》曰：‘ 陇坂 九曲，不知高几里。’”《书·禹贡》“因 桓 是来” 孙星衍 注引 汉 郑玄 曰：“ 桓 是 陇阪 名，其道盘桓旋曲而上。” 隋 虞世基 《出塞》诗之二：“扬桴度 陇坂 ，勒骑上平原。”《汉书·地理志下》“ 陇西郡 ” 唐 颜师古 注：“ 陇坻 谓 陇阪 ，即今之 陇山 也。” 明 何景明 《送贾君博之阶州》诗：“...
美人的意思：◎ 美人 měirén(1) [beauty](2) 美女一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人(3) 品德高尚的人;贤人全州的美人和绅士都聚集在那里...
明月的意思：◎ 明月 míngyuè(1) [bright moon]∶明亮的月亮明月几时有(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠...
青玉的意思：(1).碧玉。《吕氏春秋·孟春》：“﹝天子﹞载青旂，衣青衣，服青玉。” 南朝 梁元帝 《言志赋》：“柱何用於黄金，案寧劳於青玉。” 明 李时珍 《本草纲目·石二·青玉》：“按《格古论》云：‘古玉以青玉为上，其色淡青，而带黄色。’”(2). 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》：“ 庾文康 亡， 何扬州 临葬云：‘埋玉树箸土中，使人情何能已已。’”后因以“青玉”为敬称他人遗体的套语。 宋 苏轼 《书黁公诗后》诗：“霜颅隐白毫，锁骨埋青玉。”(3).喻青翠的植物。指绿竹。 唐 杨巨源 逸句：“一院...
琼瑶的意思：琼瑶是一种珍贵的宝石，比喻美丽珍贵的东西。...
三思的意思：◎ 三思 sānsī[think again and again]反复思量,再三权衡凡事要三思,免得后悔依老爷这话,不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。——《红楼梦》...
双玉的意思：(1).一对玉。《左传·庄公十八年》“皆赐玉五瑴” 晋 杜预 注：“瑴亦作珏，双玉为珏。” 宋 徐度 《却扫编》卷上：“ 许少伊 右丞， 宣和 间，初除监察御史，夜梦緑衣而持双玉者随其后，未几 刘希范 资政 珏 继有是除。”(2).喻指两个出色的人物。 宋 薛季宣 《二女篇》诗：“二子终孝慈，双玉澄江映。” 明 陈汝元 《金莲记·归田》：“恩波曾出九重天，阶前双玉，早已奋鹏摶。”(3).喻指美女的两道泪痕。 后蜀 阎选 《河传》词：“西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。”...
所思的意思：(1).所思慕的人；所思虑的事。《楚辞·九歌·山鬼》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。” 唐 孟郊 《同年春宴》诗：“幽蘅发空曲，芳杜绵所思。” 明 刘基 《杂诗》：“欲采寄所思，不惮道路远。”(2).泛指思考。 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四：“音乐者在有所思有所感的时候，他便连缀若干声音把他的所思所感表达出来！”...
太山的意思：(1).即泰山。山名。《孟子·梁惠王上》：“挟 太山 以超 北海 ，语人曰，‘我不能。’是诚不能也。”(2).即泰山。曲名。《文选·嵇康＜琴赋＞》：“若次其曲引所宜，则《广陵》、《止息》、《东武》、《太山》。” 李善 注：“ 曹植 有《太山梁甫吟》。 左思 《齐都赋》注曰：‘《东武》、《太山》，皆 齐 之土风謡歌謳吟之曲名也。’”(3).即泰山。称岳父。 元 无名氏 《合同文字》第三折：“谢得你太山做主，我是他嫡亲骨血。”...
我所的意思：佛教语。谓与“我”相对之外物。《智度论》卷三一：“我是一切诸烦恼根本，先着五素为我，然后着外物为我所。” 南朝 宋 谢灵运 《浮云》诗：“诸法既无我，何由有我所。” 章炳麟 《人无我论》：“自八识六根以至一毛一孔属於内界者，假説为我；自眷属衣食金钱田园以至一切可以摄取受用之物属於外界者，説为我所，而我与我所又非一成不变也。”...
湘水的意思：即 湘江 。 汉 东方朔 《七谏·哀命》：“测 汨罗 之 湘水 兮，知时固而不反。” 唐 杜甫 《建都十二韵》：“永负 汉 庭哭，遥怜 湘水 魂。” 鲁迅 《湘灵歌》：“昔闻 湘水 碧如染，今闻 湘水 胭脂痕。”...
逍遥的意思：◎ 逍遥 xiāoyáo[carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure] 自由自在,不受拘束...
心烦的意思：◎ 心烦 xīnfán[fuss;be perturbed;be vexed] 心里烦躁...
雪雰的意思：雪花纷飞。语本《诗·小雅·信南山》：“雨雪雰雰。” 汉 张衡 《四愁诗》序：“依 屈原 以美人为君子，以珍宝为仁义，以水深雪雰为小人。” 三国 魏 曹植 《平原懿公主诔》：“悲风激兴，霜猋雪雰。”...
雁门的意思：(1).郡名。 战国 赵 地。 秦 置郡。今 山西 北部皆其地。(2).见“ 雁门山 ”。(3).见“ 雁门关 ”。...
忧心的意思：◎ 忧心 yōuxīn[sorrow;anxiety] 忧愁的心忧心忡忡...
玉盘的意思：◎ 玉盘 yùpán(1) [jade plate]∶用玉做成的盘子(2) [the moon]∶又指月亮...
玉案的意思：(1).玉饰的有足之盘。《周礼·考工记·玉人》“案十有二寸” 汉 郑玄 注：“ 郑司农 云：‘案，玉案也。’案，玉饰案也。” 孙诒让 正义：“谓梓人为之案，而玉人以玉饰之。” 北周 庾信 《周大将军瑯琊定公司马裔墓志铭》：“筑塞 长榆 ，营军 高柳 ，玉案推食，河桥劝酒。” 唐 韩翃 《寄上田仆射》诗：“金装画出罗千骑，玉案晨餐直万钱。”(2).玉饰的几案。 南朝 梁简文帝 《七励》：“金苏翠幄，玉案象牀。” 唐 刘长卿 《寻洪尊师不遇》诗：“道书堆玉案，仙被叠青霞。”...
沾襟的意思：浸湿衣襟。多指伤心落泪。《庄子·应帝王》：“ 列子 入，泣涕沾襟以告 壶子 。” 唐 白居易 《慈乌夜啼》诗：“夜夜夜半啼，闻者为沾襟。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“瞻山而陨涕，抚草木而沾襟。”...
沾巾的意思：沾湿手巾。形容落泪之多。 汉 张衡 《四愁诗》：“我所思兮在 雁门 ，欲往从之雪纷纷，侧身北望涕沾巾。” 唐 黄滔 《司直陈公墓志铭》：“愚沾巾宿草，无媿抽毫。” 清 汪懋麟 《朝采投诗慰余秋怀迭韵为答》：“凉雨何分旧与新，每逢摇落欲沾巾。”...
金错刀的意思：...
明月珠的意思：◎ 明月珠 míngyuèzhū[bright moon-pearl;luminous pearl] 夜光珠。因珠光晶莹似月光,故名...
青玉案的意思：(1).青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” 刘良 注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见 李善 注。 唐 李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯綺食青玉案，使我醉饱无归心。”(2).借指回赠之物。 唐 刘复 《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。” 唐 皮日休 《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。” 宋 苏轼 《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案， 建溪 新饼截云腴...