集喜二首(其一)
宋 · 岳珂
鹊噪庭前木,蛛翻檐畔围。
双莲瑞明月,万柳舞晴晖。
宿鹤迎风袂,盟鸥认雪衣。
物情同一喜,应为主人归。
双莲瑞明月,万柳舞晴晖。
宿鹤迎风袂,盟鸥认雪衣。
物情同一喜,应为主人归。
注释
鹊:喜鹊。噪:鸣叫。
庭:庭院。
木:树木。
蛛:蜘蛛。
翻:忙碌地结网。
檐:屋檐。
畔:旁边。
莲:莲花。
瑞:吉祥。
月:月光。
柳:柳树。
舞:摇曳。
晴晖:晴朗的阳光。
宿鹤:过夜的鹤。
风袂:在风中展开的翅膀。
盟鸥:认出的海鸥。
雪衣:雪白的羽毛。
物情:万物的情感。
同:共享。
喜:喜悦。
主:主人。
归:归来。
翻译
喜鹊在庭院前的树木上鸣叫,屋檐边蜘蛛忙碌地结网。两朵莲花在明亮的月光下显得吉祥,无数柳树在晴朗的阳光下摇曳生姿。
过夜的鹤在风中展开翅膀,海鸥凭借雪白的羽毛辨认同伴。
万物都因主人归来而欢欣,共享这份喜悦。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的庭院景象。"鹊噪庭前木"以鹊鸟的鸣叫点出清晨或傍晚时分,"蛛翻檐畔围"则展示了蜘蛛在屋檐下忙碌织网的生动画面。"双莲瑞明月"象征着清雅与吉祥,"万柳舞晴晖"则通过柳树随风摇曳,映衬出明媚的阳光。
"宿鹤迎风袂"描绘了归巢的仙鹤似乎感知到主人的到来,翩翩起舞迎接,"盟鸥认雪衣"则以鸥鸟辨识主人衣饰的情景,展现出人与自然和谐共处的意境。最后两句"物情同一喜,应为主人归"表达了所有生物对主人归来的喜悦之情,寓意家的温馨与团圆。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色,寓含了浓厚的人文情感,展现了诗人对家园的深深眷恋和期待。