嘲归仁绍龟诗

拼音版原文

硬yìng骨gǔ残cán形xíng知zhī几jǐ秋qiū，尸shī骸hái终zhōng是shì不bù风fēng流liú。

顽wán皮pí死sǐ后hòu钻zuàn须xū遍biàn，都dōu为wèi平píng生shēng不bù出chū头tóu。

翻译

坚硬的骨头和残破的身形经历了多少个秋天？
尸体终究无法风流倜傥。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的《嘲归仁绍龟诗》，表达了对当时某些士大夫颓废风气的讽刺。诗中“硬骨残形知几秋，尸骸终是不风流”两句描绘了一种坚持原则、不随波逐流的人生态度，但这种坚守并没有得到应有的尊重和赞誉，而是被视为不合时宜的“硬骨”。而接下来的“顽皮死后钻须遍，都为平生不出头”则用尖锐的笔触批评那些平日里不敢言事、不愿露头角的人，到了死后却试图通过各种手段来留名，这种做法是虚伪且可笑的。

诗人通过对比两种不同态度和结局，表达了对真实自我的尊重与对虚伪行为的嘲讽。这首诗语言辛辣，意蕴深长，是皮日休尖锐批评时弊的一次有力展现。