己丑元宵

拼音版原文

不bù因yīn灯dēng火huǒ有yǒu元yuán宵xiāo，强qiáng把bǎ时shí光guāng慰wèi寂jì寥liáo。

十shí四sì年nián来lái无wú此cǐ兴xīng，三sān更gèng踏tà月yuè过guò河hé桥qiáo。

注释

灯火：节日时的照明或庆祝活动。
元宵：中国传统节日，正月十五，有吃元宵和赏灯习俗。
彊：勉强，硬要。
寂寥：孤独，寂寞。
十四年来：指过去的很长时间。
此兴：这种欢乐或兴趣。
三更：夜晚的十一时至一时。
河桥：河边的桥，可能指的是特定地点。

翻译

并不是因为有元宵节的灯火，才去寻找乐趣
勉强用这样的方式打发寂寞的时光

鉴赏

这首诗描绘了诗人对元宵节的独特感受。首句"不因灯火有元宵"表达了诗人并非因为明亮的灯火才意识到元宵节的到来，而是借节日之名来排遣内心的孤寂。"彊把时光慰寂寥"进一步揭示了诗人试图通过庆祝节日来填补生活中的空虚和寂寞。

"十四年来无此兴"暗示了诗人过去十四年里可能因某种原因未能充分体验元宵节的热闹，今年的庆祝显得格外珍贵。最后一句"三更踏月过河桥"则生动描绘了诗人深夜出行，独自欣赏月色，走过河桥的画面，这不仅体现了元宵节的夜晚特色，也透露出诗人淡淡的哀愁与对往昔的怀念。

整体来看，这首诗以个人经历为背景，通过元宵节的庆祝，展现了诗人内心世界的孤独与对过去的回忆，具有浓厚的情感色彩。连文凤作为宋代诗人，其作品常常蕴含深沉的人生感慨，这首《己丑元宵》也不例外。