嘉祐己亥岁旦永叔内翰
宋 · 梅尧臣
阶前去年雪,镜里旧时人。
不觉应销尽,相看只似新。
屠酥先尚幼,綵胜又宜春。
独爱开封尹,钟陵请去频。
不觉应销尽,相看只似新。
屠酥先尚幼,綵胜又宜春。
独爱开封尹,钟陵请去频。
注释
去年:指过去的一年。镜里:镜子中。
旧时人:过去的自己。
销尽:消失殆尽。
相看:相互看着。
似新:像初次见面一样新鲜。
屠酥:人物名,可能指某位幼小的人物。
綵胜:古代节日或庆典上佩戴的彩色丝带或饰品。
宜春:适合春天。
开封尹:开封的官员或长官。
钟陵:地名,古称,这里可能指请客的人来自钟陵。
请去频:经常被邀请。
翻译
去年台阶前的积雪还在,镜中的自己还是往日模样。不知不觉间,岁月已消逝殆尽,彼此相对,仿佛还是初见时的新鲜感。
屠酥那时还年幼,春天的装饰品正适合他。
特别喜爱开封尹,他常常被钟陵请去频繁相聚。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《嘉祐己亥岁旦永叔内翰》,主要描绘了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。首句“阶前去年雪”以去年的积雪象征过去的岁月,暗示时间的流逝;“镜里旧时人”则通过照镜子映照出自己容颜的变化,表达对青春不再的感叹。接下来,“不觉应销尽”进一步强调时间的消逝之快,而“相看只似新”则写出虽然岁月如梭,但诗人与亲人或友人之间的感情依旧新鲜如初。
后两句“屠酥先尚幼,綵胜又宜春”通过提及屠酥(可能是指孩童)的成长和春天的到来,展现出季节更替和生命的轮回,也寓含着对未来的期待。最后两句“独爱开封尹,钟陵请去频”,表达了诗人对开封尹(可能是一位官员)频繁离开的不舍,以及对友情的珍视。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了时光的流转和个人情感的交织,既有对岁月无情的感慨,又有对亲情、友情的深深眷恋。